搜索历史
大家都在搜
00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cd1e06960448d0fa977331e0b6abf6ce.mp3
点击复制Nappy Roots Day (Explicit) - Nappy Roots
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Holiday
Holiday
假日欢聚
One of them is fat and loud
有人豪迈爽朗
Second one is black and proud
有人自信昂扬
Third one's drunk and wild
有人纵情欢畅
Fourth one slip and slide
有人灵动欢脱
One of them is just shy
有人腼腆内向
Last one is young and wise
有人年少慧光
Homegrown battle tested
历经风雨同舟
You gonna love these guys
你会爱上这群伙伴
Brought the hood on them guys
带着兄弟情谊而来
The best story told yet bonded against all odds
最棒的故事 在逆境中紧密相连
Ain't no tearin' them apart
没有什么能将他们分开
Swore pattern wow till death do them in
立下誓言 生死与共
Even in reincarnation they would do it again
即便轮回转世 他们仍会再次并肩
Who would ever thought six different strands
谁能想到六种不同的命运
Would lock together locked forever
会永远交织在一起
Rockin' leathery wood
皮革木纹摇滚节奏
Told you chicken and Cris go good
说过炸鸡配薯片最对味
With some watermelon
再来点清凉西瓜
Albums sellin' coast to coast
专辑畅销四海
Across the seas gave everything we could
跨越重洋倾尽所有
Our tears our sweat our blood 'cuz
泪水汗水与热血 因为
I am because we are
我存在因我们同在
We are because I am
我们同在因我存在
Everbody say
大家一起唱
(We are on a holiday)
(我们正在欢度假日)
Now throw your hands to the sky
现在高举双手向天空
Turn up the music just ride
调高音乐尽情驰骋
We representin' right
我们正闪耀全场
(We are on a holiday)
(我们正在欢度假日)
We are because I am
我们同在因我存在
I am because we are
我存在因我们同在
Hey it's Nappy Roots Day
嘿 今天是Nappy Roots的节日
(We are on a holiday)
(我们正在欢度假日)
Now throw your hands to the sky
现在高举双手向天空
Bounce to the music we ride
随着音乐节奏摇摆前行
We representin' right
我们正闪耀全场
(We are on a holiday)
(我们正在欢度假日)
Now we stronger than wood playa
现在我们比木头更坚硬 兄弟
(We tougher than leather)
(我们比皮革更坚韧)
Us yeaga's hustle together
我们并肩奋斗 同舟共济
(Uh uh not just for the Cheddar)
(不为名利 只为情谊)
Look here we trustin' each other
看啊 我们彼此信任相依
(Sayin'"Um you f**k with my brother )
(敢动我兄弟 绝不客气)
You gotta suffer the
必将让你
Reprocutions we come from the gutter
尝到苦果 我们出身草莽
White Kangol white glass
白色贝雷帽 水晶杯光
Six stripped suit with the matching
六条纹西装 相得益彰
Came from the ostrich
来自鸵鸟般倔强的我们
Blowin' smoke out the nostrils
从鼻腔喷出不服的烟圈
Havin' trouble with student loans
曾为学贷辗转难眠
We struggle for too long
挣扎了太久的时间
But now we can move on
如今终能破茧向前
Put that on my tombstone
把这誓言刻成墓志铭篇
We are because I am
我们共生共存
Ain't hard to understand it
这道理简单如晨光初现
Far from a shootin' star
远非转瞬即逝的流星
(Rather play on my planet)
（更愿在我的星球驰骋）
Power respect
力量与尊严
(Demanded)
（不容侵犯）
To us nothing was handed
我们从不坐享其成
Play it as loud as you can
尽情奏响这乐章
And say just how we played it
宣告我们拼搏的荣光
I am because we are
我存在因我们同在
We are because I am
我们同在因我存在
Everbody say
大家一起唱
(We are on a holiday)
(我们正在欢度假日)
Now throw your hands to the sky
现在高举双手向天空
Turn up the music just ride
调高音乐尽情驰骋
We representin' right
我们正闪耀全场
(We are on a holiday)
(我们正在欢度假日)
We are because I am
我们同在因我存在
I am because we are
我存在因我们同在
Hey it's Nappy Roots Day
嘿 今天是Nappy Roots的节日
(We are on a holiday)
(我们正在欢度假日)
Now throw your hands to the sky
现在高举双手向天空
Bounce to the music we ride
随着音乐节奏摇摆前行
We representin' right
我们正闪耀全场
(We are on a holiday)
(我们正在欢度假日)
Bring out your kids and just treat em
带上孩子们尽情欢庆
Cotton candy plus freedom
棉花糖与自由相伴
Raised by ma cousin and feed em
由表亲抚养长大
Sweet as Shirley temple singin'
甜美如秀兰·邓波儿的歌声
Clown on the caruselle
旋转木马上的小丑
Sping on the ferris wheel
摩天轮上转圈圈
It's magic floatin' smokin'
飘飘欲仙如魔法般
Taking up a call from fish house
接到鱼屋打来的电话
Man we livin' straight
兄弟 我们活得坦荡
Real playas and real estates
真玩家与真实产业
Weapons we put away
武器已全部收起
We reachin' out with Nappy Day
我们用Nappy Day传递善意
Sparklers light up the dark
烟火点亮黑夜
Fireworks in the park
公园绽放礼花
Shrimp ala car red wine holly tart
香车配美酒 红酒配果挞
Like soldiers comin' home
如同战士荣归故里
Watchin' after the war is gone
战火硝烟终将消散
Skys raining confetti
漫天彩带如雨纷飞
Singing out the Nappy medely's
齐声欢唱自由之歌
Get rid of felonies
涤净过往罪愆
Wash em away with melodies
让旋律洗净铅华
Irish to Ebonies
爱尔兰到非洲裔
Haitians to the Lebonese
海地人到黎巴嫩人
As I jot down in my note pad some day
我提笔记录这永恒时刻
Considered important to me
对我而言意义非凡
The birth of my son the day I signed
儿子降生那天 我签下
My first recording agreement
人生第一份唱片合约
It was sorta like my soul to the Devil
仿佛将灵魂典当给恶魔
And I was allowing him to keep it
任由他肆意占有
But the true essence of this art form
但这门艺术的纯粹本质
Can't be confined to temptation and evil
不该被欲望与邪念禁锢
Lots of folks on the grind to this bullshit
多少人在名利场中沉浮
And my real yeagas stuck around
我真正的伙伴始终相伴
So this days a tribute a celebration
所以今天是个值得庆祝的日子
I am because we all stay down
因为有你们 我才成为现在的我
Sh*t I am gonna keep it
我会一直坚持下去
Nappy 365 and 7 days a week
365天 每周7日都不离不弃
We fortunate to make it out that trap
能走出困境我们何其幸运
Because the forest roots they runnin' deep
因为森林的根脉深扎大地
I am because we are
我存在因我们同在
We are because I am
我们同在因我存在
Everbody say
大家一起唱
(We are on a holiday)
(我们正在欢度假日)
Now throw your hands to the sky
现在高举双手向天空
Turn up the music just ride
调高音乐尽情驰骋
We representin' right
我们正闪耀全场
(We are on a holiday)
(我们正在欢度假日)
We are because I am
我们同在因我存在
I am because we are
我存在因我们同在
Hey it's Nappy Roots Day
嘿 今天是Nappy Roots的节日
(We are on a holiday)
(我们正在欢度假日)
Now throw your hands to the sky
现在高举双手向天空
Bounce to the music we ride
随着音乐节奏摇摆前行
We representin' right
我们正闪耀全场
(We are on a holiday)
(我们正在欢度假日)
Today I'm feelin' so alive revived
今日我重获新生 焕发活力
Today I'm feelin' so alive revived
今日我重获新生 焕发活力