Lies (Album Version) - Cyndi Lauper (辛迪·劳帕)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The street light
街灯微光
Through my window
透进我窗
Makes me feel secure
让我心安
There's no one to distract me
无人打扰
I'm locking the door
紧锁门扉
You cannot barge into
休想闯入
My own little world
我的小小世界
You can't take the joy
你无法夺走
From the soul of this girl
这个女孩灵魂中的欢愉
Telling me your lies lies lies
别用你的谎言欺骗我 谎言 谎言
Don't tell me your lies lies lies
不要对我说谎 谎言 谎言
My thoughts are all tangled
我的思绪纷乱如麻
I don't know what I feel
不知自己感受如何
You try to confuse me
你试图迷惑我
'Till I don't know what's real
直到我分不清真实
You say what's good (for me)
你说什么对我好
You don't even know me
你根本不了解我
You don't even want the truth
你甚至不愿面对真相
That you need to feel
你需要感受
The power that was taken from you
那份被夺走的力量
Telling me your lies lies lies
别用你的谎言欺骗我 谎言 谎言
Don't tell me lies lies lies
别再用谎言欺骗我 谎言 谎言
So I'll pretend
所以我选择伪装
And we'll all be happy
我们都会幸福美满
But in the end
但最终
There's no telling when
无人知晓何时
You'll slip off the edge
你会跌落深渊
And you start up again
然后重新开始
But I'm not the same child
但我不再是那个
Who just had no defense
毫无防备的孩子
Don't tell me your lies lies lies
别用你的谎言欺骗我
Don't tell me your lies lies lies
别用你的谎言欺骗我
All that's left is this knocking
只剩下这颗心在叩击
Of a heart you left on the shelf
被你遗弃在角落的心跳
You twisted your love
你扭曲了爱的模样
'Cause you don't love yourself
只因你从未爱过自己
Don't tell me your lies lies lies
不要对我说谎 谎言 谎言
Don't tell me lies lies lies
别再用谎言欺骗我 谎言 谎言
Don't tell me lies
别再欺骗我