거절하지 말아요 (Feat. 친절한 현정C) (Please Don't Say No) - MJ (써니사이드)/구인회/친절한 현정C
词:MJ/프린제리
曲:김동영
编曲:김동영
Love love love
Beautifl love love love
Fallin' in love love love
Wanna be your love love love lu oh oh
오늘은 햇살이 참 좋네요
今天的阳光非常好呢
바람도 딱 적당하구요
风也吹的很舒服
왠지 좋은 일이 생길 것 같아요
总觉得今天会有好事发生
핑크빛 옅은 화장이
化上浅粉系的妆
그대의 맘에 들까요
你会不会喜欢呢
또 거울만 다시 흐흣 보게 돼요
我又自恋地对着镜子照个不停
차장에 비친 내 모습 so good
车窗映照出我的身影 如此完美
완벽한 fit 조던 일레븐 shose uh
乔丹17代球鞋也很合适
모자는 벗고 포마드 2 8
脱下帽子 涂上发胶
안 하던 스타일이라
来个从来没有尝试过的28开发型
걱정과 또 기대반
担心与期待各占一半
요즘 핫하단 영화도 예매 완료
最近热映的电影票子都卖光了
물론 장르는 센스있게
不管什么题材都很有感觉
로맨틱한 멜로 hello
浪漫的爱情片 hello
세상이 아름다워
在遇见你之后
보여 널 만난 뒤로
整个世界看起来都是那么美丽
이 노랜 우리 둘의
这首歌
사랑을 담은 기록
是我们俩爱情的见证
거절하지 말아요 지금
不要拒绝
떨려 죽겠으니까
现在已经紧张的要死了
매일 손 꼽아 기다리고
每天都扳着手指等待着
며칠동안 잠 못 이루다가
有好几天都没睡好觉了
이제서야 용기내서 말해요
现在就鼓起勇气说出口
이런 내 맘 알아주세요
请你理解我这样的心情
꿀같은 그대 모습에
好想就这样融入
자꾸만 자꾸만 더 녹아들죠
如蜜一样甜的你的身影中
Love love love
Beautifl love love love
Fallin' in love love love
Wanna be your love love love lu oh oh
솔직히 말하면 난 악플러
说实话 我是一个毒舌的人
그래서 이렇게 사랑을
所以要我这样表达出自己的爱
말하는게 서툴러
对我来说非常不拿手
꼬일대로 꼬이고 되는
从来没有
일 하나 없던 내가
这样棘手的我
널 알게되고는 휴지처럼
终于开始理解了你
일이 잘 풀려
事情像废纸一样解决的很顺利
너의 사진으로 도배된 내 sns
用你的照片做我手机的壁纸
3번째 만남 수줍게 손
第三次见面 羞涩地牵手
잡기 드디어 해냈어
终于迈出了这一步
땀이 비 오듯 줄줄 흐르던
汗如雨下
그 날 밤의 기억
那夜的记忆 通过指尖
손 끝으로 전해지던
通过指尖传送的
심장박동 이건 real
心脏搏动 是那样的真实
거절하지 말아요 지금
不要拒绝
떨려 죽겠으니까
现在已经紧张得要死了
매일 손 꼽아 기다리고
每天都扳着手指等待着
며칠동안 잠 못 이루다가
有好几天都没睡好觉了
이제서야 용기내서 말해요
现在就鼓起勇气说出口
이런 내 맘 알아주세요
请你理解我这样的心情
꿀같은 그대 모습에 자꾸만
好想就这样融入
자꾸만 더 녹아들죠
如蜜一样甜的你的身影中
그대와 함께 걷는 lovely street
与你一起漫步的甜蜜的街道
온 세상 아름다운 lovely day
整个世界 如此美丽 甜蜜的一天
또 상상하네요 진짜 사랑 맞죠
又想像了呢 这就是爱吧
의심하지 말아요 내 말
不要怀疑
모두 진심이니까
我的话都是真心的
매일 손 꼽아 기다리고
每天都扳着手指等待着
며칠동안 잠 못 이루다가
有好几天都没睡好觉了
오늘에야 큰 맘 먹고 말해요
今天终于下定了巨大的决心说出口
이런 내 맘 알아주세요
请你理解我这样的心情
꿀같은 그대 모습에 자꾸만
好想就这样融入
자꾸만 더 녹아들죠
如蜜一样甜的你的身影中
Love love love
Beautifl love love love
Fallin' in love love love
Wanna be your love love love lu oh oh
Love love love
Beautifl love love love
Fallin' in love love love
Wanna be your love love love lu oh oh