Yearning In My Mind(그리움은 가슴마다) - 南镇 (남진)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
애타도록 보고파도 찾을 길 없네
即使渴望见到你,却找不到寻觅的路
오늘도 그려보는 그리운 얼굴
今天也试着描绘那思念的面容
그리움만 쌓이는데
思念之情却日益堆积
밤하늘의 잔별 같은 수많은 사연
如同夜空中的残星,无数的故事
꽃은 피고 지고 세월이 가도
花开花落,岁月流逝
그리움은 가슴마다 사무쳐 오네
思念之情深深刺痛每一寸心房
꿈속에도 헤맸지만 만날 길 없네
即便在梦中徘徊,也找不到相见之路
바람 부는 신작로에 흩어진 낙엽
在风起的乡间小路上,散落着落叶
서러움만 더 하는데
只会增添更多的悲伤
밤이슬에 젖어드는 서글픈 가슴
被夜露浸湿 满是哀伤的心
꽃이 다시 피는 새봄이 와도
即使新的春天来临,花儿再次绽放
그리움은 가슴마다 메아리 치네
思念依旧在心底回荡