Don't Cry (Live in Paris) - Seal
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't be so hard on yourself
别对自己太过苛责
Those tears are for someone else
那些眼泪不该为你而流
I hear your voice on the phone
电话那头传来你的声音
I hear you feel so alone
听得出你如此孤独
My baby
亲爱的
When we were young
当我们年少时
And truth was paramount
纯真最为珍贵
We were older then
那时的我们更显成熟
And we lived our life without any doubt
我们曾无忧无虑地生活
Those memories
那些回忆
They seem so long ago
仿佛已如此遥远
What's become of them
它们如今怎样了
When you feel like me I want you to know
当你如我这般感受时 我想让你知道
Don't cry you're not alone
别哭 你并不孤单
Don't cry tonight sweet baby
今夜别哭泣 亲爱的
Today I dreamed
今天我梦见了
Of friends I had before
那些曾经的朋友们
And I wonder why
我不禁疑惑
The ones who care don't call anymore
为何关心的人不再问候
My feelings hurt
我的心隐隐作痛
But you know I overcome the pain
但你知道我已战胜伤痛
And I'm stronger now
如今更加坚强
There can't be a fire unless there's a flame
没有火种何来烈焰
Don't cry you're not alone
别哭 你并不孤单
Don't cry limosine
别哭泣 亲爱的
And sycophants
也别再阿谀奉承
Don't puniss me now 'cause I'm afraid
此刻别惩罚我 因我心中恐惧
What you've done to me
你对我所做的一切
Is now the wolf in my bed
如今如狼般盘踞我床榻
In my head
萦绕我心
In my head
萦绕我心
In my head
萦绕我心
The challenges
那些挑战
We took were hard enough
我们曾共同面对 已足够艰难
They get harder now
如今却更加困难
Even when we think that we've had enough
即使当我们以为已经受够了考验
Don't feel alone
但请别感到孤单
'Cause it's I you understand
因为你要明白 我始终都在
I'm your sedative
我是你的慰藉
Take a piece of me whenever you want
随时都可以从我这里获取力量
Don't cry you're not alone
别哭 你并不孤单
Don't cry tonight sweet baby
今夜别哭泣 亲爱的
Don't cry you'll always be loved
别哭泣 你永远被爱包围
Don't cry don't cry tonight sweet my baby
亲爱的 今夜请别哭泣
Don't cry 'cause you still belong
别哭泣 你仍属于这里
Don't cry don't cry tonight
今夜请别哭泣
Ohh my baby
哦 我的宝贝