はじめまして、私。 - 南波志帆 (Nanba Shiho)/土岐麻子 (とき あさこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
朝には雨も明ると
清晨的雨已放晴
はしゃいディルラジオ伝える
欢闹的电台传递着
ここには夕陽綺麗ですか
这里的夕阳是否美丽
夜には星座見えますか
夜晚能否望见星座
明日の世界はいつも私待たせて
明天的世界总让我等待
不安なほど揺れる
不安地摇曳着
数日間にも泣き虫になる
短短几日也会变成爱哭鬼
明日どんな運命に出会っても
无论明天邂逅怎样的命运
君を見つけることができますか
我能否找到你呢
どんな私になれたら
若能成为怎样的自己
ふたりはもっと
两人是否就能
近づくことができますか
更加靠近彼此
一人の世界はいつも
独自一人的世界总是
まるで子供のように
如同孩童一般
うわんないばかり
只顾逞强伪装
維持たりもいつか疲れ果てている
维持表象终会疲惫不堪
明日どんな運命に出会っても
无论明天邂逅怎样的命运
君に微笑むことができますか
我能否向你微笑呢
どんなに恥かしくでも
无论多么羞怯难当
先に笑わてほしい
希望你能先对我展露笑容
明日こそきっと
明天一定可以的
たとえ明日
即使明天
どんな未来に出会っても
与怎样的未来相遇
すべてがさわきだしても
哪怕一切喧嚣四起
壊れでも
即使支离破碎
私はちゃんと明日の私を
我能否成为明天的自己
いきられますか
能够好好活下去吗
歩き出せますか
能否迈步向前呢