00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cd46e8afdf81b1c9ba474143239fba96.mp3
点击复制
Powerless To Move - FLY COAST/二宮愛 (にのみや あい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：STEVEN MOHSENI/二宮 愛
Composed by：FLY COAST
Yeah yeah
Once upon a time not long ago
曾几何时 就在不久之前
Two people were in love have far to go
相爱的两人 前路漫漫
Till one of them changed now all she go
直到她变了心 如今只剩我独行
Well ever since then my hearts so broke
自那以后 我心碎成片
Now I'm powerless to move
如今我无力前行
Yeah yeah
Powerless to move
无力动弹
Uh now
此刻
Powerless to move
无力动弹
Yeah
Powerless to move
无力动弹
Yeah
Powerless to move frozen in my shoes
呆立原地 如履薄冰
In a bad place what am I to do?
深陷困境 我该如何自处
Who do you turn to when ain't nobody left to turn to
当无人可依时 你又能向谁求助
Matter of fact they wanna hurt you
事实上 他们都想伤害你
The world that you thought was so wonderful
你曾以为美好的世界
Ain't the same as it was not long ago
早已不复从前模样
My outlook is cold and grim
我的目光冰冷而阴郁
You can see it on my face in the phony grin
强颜欢笑也掩不住满面沧桑
See the smile that I mass produced
看我强颜欢笑的面容
Just a mask that I cover with my attitude
不过是戴着冷漠面具的伪装
And my mild memories I can't seem to lose
那些温柔回忆总萦绕心头
And regrets are repeats like self abuse
悔恨如自虐般循环往复
As hard as I try to break free
纵使我拼命挣脱枷锁
I'm trapped it don't matter the path that I choose
每条路都通向同样的牢笼
I guess it ain't no help for me but maybe they'll be help for you
或许我无药可救 但愿你获得救赎
Give me something give give me something that I can hold onto
给我些依靠 让我能紧紧抓住不放
Give me something give give me something
给我些希望 给我些力量
Cause I'm so powerless to move on
因为我已无力继续向前
Yeah tell me who I am what should I believe?
告诉我该相信什么 我究竟是谁
Is anyone out there can anybody see?
是否有人看见 是否有人在意
Would anybody care if I just ended it and leave?
若我就此离去 可会有人为我哭泣
Feeling dull to the pain like I'm walking in my sleep
麻木承受着痛苦 恍若梦游般迷离
The sights don't seem as real
眼前景象渐渐模糊不清
When you're giving up the fight waiting to be killed
当你放弃抵抗 等待被爱击溃
In this love battlefield I got wounds and scars
在这爱情战场 我遍体鳞伤
Left for dead staring at the moons and stars
濒死凝望 月色星光
Asking why parents never get reply
质问为何 父母从不回应
And why I can't ever seem to leave the past behind
为何我总困在 过往牢笼
And my ex-girlfriends still on my mind
前任身影 萦绕心头
And every dream that I had seem to pass me by
每个梦想 都与我擦肩
Uh as hard as I try to break free
即便拼命 也难挣脱
I'm trapped it don't matter the path that I choose
每条路都通向同样的牢笼
I guess it ain't no help for me but maybe they'll be help for you
或许我无药可救 但愿你获得救赎
Give me something give give me something that I can hold onto
给我些依靠 让我能紧紧抓住不放
Hold onto
让我紧紧抓住
Give me something give give me something
给我些希望 给我些力量
Cause I'm so powerless to move on
因为我已无力继续向前
No substitution
无可替代
No substitution
无可替代
No inspiration
灵感枯竭
No inspiration
灵感枯竭
Determination
决心犹在
Determination
决心犹在
With no solution
无解可寻
With no solution
无解可寻
Only equation
只剩方程式
Only equation
只剩方程式
And no creation
再无心动创造
And no creation
再无心动创造
Overprotection
过度保护的牢笼
Overprotection
过度保护的牢笼
Of our relation
囚禁着我们的关系
Of our relation
囚禁着我们的关系
Give me give me I think I'll change my mind
给我 给我 我想我该改变心意
Give me give me outside of hope
给我 给我一线希望
Give me give me a reason to love you still
给我 给我继续爱你的理由
Give me give me outside of hope
给我 给我一线希望
Give me something give give me something that I can hold onto
给我些依靠 让我能紧紧抓住不放
Hold onto
让我紧紧抓住
Give me something give give me something
给我些希望 给我些力量
Cause I'm so powerless to move on
因为我已无力继续向前
Powerless to move on
无力继续前行
Powerless to move on
无力继续前行