I Don't Wanna - Within Temptation
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Sharon den Adel/Robert Westerholt
Composed by:Robert Westerholt/Daniel Gibson
Produced by:Daniel Gibson/Stefan Helleblad/Within Temptation
I'm on the road of broken dreams and I need to know why
我行走在梦想破碎的路上 渴望知晓缘由
Seek the truth through lies to be my guide
穿过谎言迷雾 寻找真相指引方向
I'm in a world of doubt and trust can't deny
置身怀疑世界 信任却无法否认
I lost my way here in this quest can't lie
迷失在这追寻途中 再难自欺欺人
I can't believe what's happening
难以置信眼前发生的一切
I don't know what to say
茫然失语难言说
I can't believe I've lived to see this day
不曾想竟会目睹这般景象
I don't wanna live this way it haunts my mind
不愿这般苟活 恐惧日夜啃噬心扉
I just need to get it straight stop wasting time
我必须理清头绪 不再虚度光阴
And I don't wanna live in fear but I can't change what's right
不愿活在恐惧中 却无力扭转现实
But I know we'll be living in a lie
明知我们将活在谎言里
While we're hanging on the cross when I put the nails in
当我钉下钉子时 我们仍悬在十字架上
It's time to choose you know that we believe it
是时候做出选择 你我都心知肚明
You say you understand it all try and smile
你说你已看透一切 强颜欢笑
If only I could see it's true somehow
多希望我能看清真相
You can't believe what's happening
你无法相信正在发生的一切
I don't know what to say
茫然失语难言说
And what I wouldn't give to change our faith
若能改写命运 我愿付出一切
I don't wanna live this way it haunts my mind
不愿这般苟活 恐惧日夜啃噬心扉
I just need to get it straight stop wasting time
我必须理清头绪 不再虚度光阴
And I don't wanna live in fear but I can't change what's right
不愿活在恐惧中 却无力扭转现实
But I know we'll be living in a lie
明知我们将活在谎言里
And I tried so hard to hold on
我曾拼命紧握不放
But I keep on falling
却仍不断坠落
And no matter how hard I run
无论我如何奋力奔跑
I just keep returning
却总是回到原点
And I'm back to where I started from
又站在最初的起点
I don't wanna live this way it haunts my mind
不愿这般苟活 恐惧日夜啃噬心扉
I just need to get it straight stop wasting time
我必须理清头绪 不再虚度光阴
I don't wanna live this way it haunts my mind
不愿这般苟活 恐惧日夜啃噬心扉
I just need to get it straight stop wasting time
我必须理清头绪 不再虚度光阴
And I don't wanna live in fear but I can't change what's right
不愿活在恐惧中 却无力扭转现实
But I know we'll be living in a lie
明知我们将活在谎言里