Sunsets and Heartbreak - Cimorelli
He streetlights were gold
昏黄的路灯下
You were standing by my car
你倚在我车旁
I jumped and you caught me
我欢呼雀跃奔到你怀里 你紧紧抱住了我
I'm hanging onto your every word and I can barely breathe
你的每句话我都深信不疑 我快无法呼吸了
And you're so tall when I'm next to you
我在你身边显得如此小鸟依人
I look up at you and try to hide my smile
我仰望着你 想要掩饰我的满面春风
You walk me to my door
你送我到家门口
I've pictured this a million times before
我曾幻想过这个场景千千万万遍
I'm sitting on these stairs
我坐在阶梯上
Staring at the wall
呆望着墙壁
That light's shining
灯光闪烁
But I can't see at all
我却什么也看不到
Just tryna connect things in my mind
只想着把脑海里的这一幅幅画面串起来
Wish I could have this my way
希望我们能这样相伴终生 天长地久
But I know you can't stay
但我很清楚你终究会离我而去
You stand there in my driveway
你站在我的私人车道上
You're a red light on a highway
你出现在高速公路的红灯里 我的脑海里满是你的身影 挥之不去
And I'm drowning in the sound of your name
我的耳边一直回荡着你的名字
Between late nights and mistakes
夜阑人静 胡思乱想
I can't stand in this earthquake
我不能再停留在这场情感困境中 郁郁寡欢
I look up at the sky
我仰望天空
The light's starting to fade
夜幕降临
Here comes sunsets and heartbreak
日薄西山 黯然神伤
Our story is sunsets and heartbreak
我们的故事就如这日薄西山 以心碎收场
Sunsets and heartbreak
日落西山 哀思如潮
Sitting in my car today
今天坐在车里
It's like nothing even happened yesterday
若无其事 依然如故
If you were here right next to me
若你曾在这里伴我左右
I swear I could replay it all day long
我保证我脑海里能回放这个画面一整天
When I sing that song
当我哼起这首歌
Looked over at you
看着你
Saw your smile
回想着你的笑容
And I was gone
我又沦陷了
This little town is magic
这是个不可思议的小镇
It's making me feel things
它带给我未曾体会过
I never thought I would
别具一格的感觉
My name's in your phone every night
我每晚给你来电
You tell me 'bout your sister and your family
你跟我谈论着你的妹妹和家里琐事
Gave myself away now you know I'm in love with your laugh
这一刻 我想委身于你 你知道我已深陷你的爽朗笑容 无法自拔
Cause I can't even hold it back
我情不自禁 情难自已
Wish we could just stay here
希望我们可以在这里厮守终生
But I know it's not real
但我知道这是不切实际的
You stand there in my driveway
你站在我的私人车道上
You're a red light on a highway
你出现在高速公路的红灯里 我的脑海里满是你的身影 挥之不去
And I'm drowning in the sound of your name
我的耳边一直回荡着你的名字
Between late nights and mistakes
夜阑人静 胡思乱想
I can't stand in this earthquake
我不能再停留在这场情感困境中 郁郁寡欢
I look up at the sky the lights starting to fade
我仰望天空 夜幕降临
Here comes sunsets and heartbreak
日薄西山 黯然神伤
I'm going down
我伤心欲绝
I'm going down
我痛不欲生
I'm going down
我黯然销魂
Here comes sunsets and heartbreak
日薄西山 黯然神伤
I don't wanna say goodbye
我不想和你说再见
I don't wanna say goodbye
我不想和你分手
I don't wanna say goodbye
我不想和你离别
Maybe if I close my eyes
也许我闭上眼睛
Maybe if I hold real tight
或许若我能抱紧你
I won't have to say goodbye
我就不用和你分开
Goodbye
再见
You stand there in my driveway
你立在我的私人车道上
You're a red light on a highway
你出现在高速公路的红灯里 我的脑海里满是你的身影 挥之不去
Between late nights and mistakes
夜阑人静 胡思乱想
I can't stand in this earthquake
我不能再停留在这场情感困境中 郁郁寡欢
I look up at the sky the lights starting to fade
我仰望天空 夜幕降临
Here comes sunsets and heartbreak
日薄西山 黯然神伤
Sunsets and heartbreak
日落西山 哀思如潮
Late nights and mistakes
更深夜静 胡思乱想
Sunsets and heartbreak
日落西山 哀思如潮
Late nights and mistakes
夜阑人静 胡思乱想