00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cd5f8b0dac226346e034bdcdc8cb5bf8.mp3
点击复制
Flags and Concrete - Larry and His Flask/Marshall/Cook/Skatvold/Bulkley/Carew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All this twisted steel's got us rusted up inside
扭曲的钢铁让我们内心锈蚀斑驳
Contorted and aborted we are forced to live a lie
在畸形与夭折中被迫活在谎言里
We can feel it in our bones
我们骨血里都感受得到
And can see it in our broken homes
破碎家园中更看得分明
Ask me what you want and therefore you shall receive
若你问我所求 这便是答案——
An army of assassins and a handful of beans
一队刺客与几颗魔豆的荒诞
I'll tell you what we need
要我说我们真正需要
Is a flag and some more concrete
是旗帜与更多钢筋水泥的牢笼
So who's gonna take the wheel
谁来执掌方向
This isn't the way we're supposed to feel
这不该是我们的感受
First world lost
迷失的第一世界
It's time that we pay the cost
是时候付出代价了
The smoke is so thick that I can barely suck it in
浓烟呛得我难以呼吸
But this is what it's like living on this side of dim
这就是阴暗面的生活
Silent devils in our dreams
梦中潜伏的恶魔
But somehow we feel their screams
却能听见他们的尖叫
Feel the scorching million grains of the white desert sand
感受白色荒漠中百万粒灼热的沙
Scoop it all up and let it fall from your hand
捧起又任其从指间流散
There's some meaning here but I'm not sure you'll understand
其中似有深意 却恐你难解其味
What I'm saying
我欲言又止
And I'm pleading
我正声声恳求
We're all slowly dying from ourselves
我们都在自我中缓慢腐朽
So who's gonna take the wheel
谁来执掌方向
This isn't the way we're supposed to feel
这不该是我们的感受
First world lost
迷失的第一世界
It's time that we pay the cost
是时候付出代价了
So who of us still can see
还有谁能看清
This isn't the way it's supposed to be
这不该是应有的模样
Drink it down
饮尽苦酒
It's time we got out of town
是时候逃离这牢笼