Borderline (Remix) - Madonna
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Reggie Lucas
Produced by:John Beanitez/Michelle Ferrone/Reggie Lucas
Something in the way you love me won't let me be
我不喜欢你爱我的方式
I don't want to be your prisoner
我不想做你的囚犯
So baby won't you set me free
那么 宝贝 你会放我自由吗
Stop playing with my heart
不要再玩弄我的心
Finish what you start
别再伤害我
When you make my love come down
当你让我的爱瓦解时
If you want me let me know
如果你想要我 那就让我知道
Baby let it show
宝贝 表现出来
Honey don't you fool around
亲爱的 请别浪费时间
Just try to understand
请试着理解我
Understand
理解我
I've given all I can
我已经给了你我的所有
'Cause you got the best of me
因为你已完全把我掌控
Borderline
难以分辨
Feels like I'm going to lose my mind
我感觉到就要迷失自我
You just keep on pushing my love
你一直将我的爱情推向边缘
Over the borderline
变得模糊不清
Borderline
难以分辨
Feels like I'm going to lose my mind
我感觉到就要迷失自我
You just keep on pushing my love
你一直将我的爱情推向边缘
Over the borderline
变得模糊不清
Borderline
难以分辨
Keep on pushing me baby
你一直在拒绝我 宝贝
Don't you know you drive me crazy
难道你不知道 你让我陷入了疯狂
You just keep on pushing my love
你一直将我的爱情推向边缘
Over the borderline
变得模糊不清
Something in your eyes is making such a fool of me
从你的眼中 我看出你一直在玩弄我
When you hold me in your arms
当你将我拥入怀中
You love me 'til I just can't see
你深爱我 直到我变得盲目
But then you let me down
然而你却让我失望
When I look around
当我环顾四周
Baby you just can't be found
宝贝 不见你的身影
Stop driving me away
请别把我推向边缘
I just wanna stay
我只想留在你身边
There's something I just got to say
有些话我必须要说
Just try to understand
请试着理解我
Understand
理解我
I've given all I can
我已经给了你我的所有
'Cause you got the best of me
因为你已完全把我掌控
Borderline
难以分辨
Feels like I'm going to lose my mind
我感觉到就要迷失自我
You just keep on pushing my love
你一直将我的爱情推向边缘
Over the borderline
变得模糊不清
Borderline
难以分辨
Feels like I'm going to lose my mind
我感觉到就要迷失自我
You just keep on pushing my love
你一直将我的爱情推向边缘
Over the borderline
变得模糊不清
Borderline
难以分辨
Keep on pushing me baby
不断把我的爱推向边缘
Don't you know you drive me crazy
难道你不知道 你让我陷入了疯狂
You just keep on pushing my love over the borderline
你一直将我的爱情推向边缘 变得模糊不清
Look what your love has done to me
瞧瞧你的爱情 让我变得何般模样
C'mon baby set me free
来吧 宝贝 放我自由
You just keep on pushing my love
你一直将我的爱情推向边缘
Over the borderline
变得模糊不清
Borderline
难以分辨
You cause me so much pain
你让我痛苦不堪
I think I'm going insane
我觉得我要陷入疯狂
What does it take to make you see
要如何做你才能明白
You just keep on pushing my love
你一直将我的爱情推向边缘
Over the borderline
变得模糊不清
Keep pushing me
不断把我推向边缘
Keep pushing me
不断把我推向边缘
Keep pushing my love
不断把我的爱推向边缘
Keep on pushing my love over the borderline borderline
你一直将我的爱情推向边缘 变得模糊不清
C'mon baby
来吧 宝贝
C'mon darling yeah
来吧 我亲爱的
Da-da-da-da da-da-da-da da-da-da-da