00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cd6e84684de93fc1dc8fdb7c26eb518c.mp3
点击复制Elucidation - PelleK
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A delicate wind graces my hair
微风轻拂过我的发梢
A shiver from the silent fear
寂静的恐惧带来一丝战栗
One last breath for bravery
深吸最后一口气 鼓起勇气
Crystals of salt and sand inhaled as I embark on this journey
启程时 吸入的盐晶与沙粒
This changes everything
这将改变一切
A whole new life a whole new world
全新的生活 崭新的世界
Let's sail beyond the horizon
让我们扬帆远航 跨越地平线
There is so much more
人生还有无限可能
Let's begin
让我们就此启程
I worked as I was told to
我曾循规蹈矩地工作
Catalogued the days
将岁月归档整理
Certified events here
为每件事务盖章认证
Permits and deeds they all came from me
所有许可与契约都经我之手
I lived as I was told to
我过着被安排的人生
Counting off the days
日复一日数着光阴流逝
Paid my bills on time here
按时支付每张账单
Dared not to dream too much in my sleep
连梦中都不敢肆意幻想
On my life
这就是我的生活
Never someone like her to understand me
从未有人像她那般懂我
No hero to take her far away from this place
却没有英雄带她远离此地
She loved me as best she could and did not ask me why
她倾尽所能爱我 从不过问缘由
I buried her and quietly filed her away
我将她安葬 把回忆静静封存
I did what I was told to
我循规蹈矩 按部就班
Heeded all the rules
谨守每一条规则
Fell in line in place here
安分守己 随波逐流
Watched what I said with nothing to say
谨言慎行 却无话可说
I felt what I was told to
我感受着被灌输的情感
Turned the other way
选择视而不见
Swallowed all my years here
默默咽下这些年岁
Smiled through the days as my life slipped away
日复一日微笑 任生命悄然流逝
In my life
在我生命中
Never caring to see what's beyond me
从未想过探寻远方的风景
My heart is buried deep in the stone of this land
我的心深埋在这片土地的磐石里
My daughter took good care and did not ask me why
女儿细心照料 从不追问缘由
She's with me now to quietly sail me away
此刻她正伴我 静静启航远行
What is life
何为人生
Was I living a life of illusion
我是否一直活在虚幻之中
With pencil and stamp I marked the lives before me
用笔和印章 标记着过往的人生
Old waters and mountains are new in this dying man's eyes
垂暮之眼 看旧山旧水皆成新景
My daughter's in my heart and she'll show me the way
女儿在我心中 她将为我指引前路