Dead Presidents I - Jay-Z
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Presidents to represent me
总统们为我代言
Rock on
继续摇滚
Roc-A-Fella y'all
Roc-A-Fella 伙计们
Presidents to represent me
总统们为我代言
I'm out for presidents to represent me
我追求的是总统们为我代言
Well I was fit that wonderama sh*t
我曾适应那种奇幻的**
Me and my conglomerate
我和我的集团
Shall remain anonymous
将继续保持匿名
Caught up in the finest sh*t
沉浸在最好的事物中
Live out by dreams until my heart gives out
直到心脏停止跳动,我都会追逐梦想
And while we crave you know exactly what the sh*t's about
当我们渴望时,你很清楚这一切的意义
F**k y'all mean handlin' since a teen I dish out
从青少年时期就开始掌控一切
Like the point-guard off your favorite team without doubt
就像你最喜欢的球队的控球后卫一样无可置疑
My life ain't rosy but I roll with it
我的生活并不美好,但我仍继续前行
My mind was fine 'till the dough hit it
我的头脑本来清醒,直到金钱影响了它
And told me that the mo' did it
并告诉我更多的金钱会带来更多的影响
And now it's closer sh*t and so I said it
现在事情变得更近了,所以我说了出来
I blow a digit on a dimin' in a minute but no bitchin'
我花了一大笔钱,但我没有任何抱怨
Watch how I'm walkin' cause even the thoroughest niggas be knockin'
看看我是怎么走路的,因为即使是最强硬的人也会被击倒
Tryin' to strike a bargain
试图达成协议
Hopin' that they might get pardoned
希望能够得到宽恕
Sh*t on me boy we got me pins and needles
别惹我,我们如坐针毡
And my cerebral be's the wickedess evil
我的大脑是最邪恶的
Thoughts that this boughter feed you
这些想法会吞噬你
Feed back in a game so deep fien's can catch ya
游戏中的反馈如此深刻,玩家们无法抓住你
Freeze off my knee cap can y'all believe that
膝盖上的冻结,你们能相信吗
Got the city drinkin' crystal raise up the fee
让整个城市喝着水晶,提高费用
Rappers going broke tryin' to keep up wit me
说唱歌手们为了跟上我而破产
My rise the riches surprise the b**ches
我从贫穷到富有的崛起让她们惊讶
Think harder you know this ni**a jay-z shawn carter
更深入地想想,你知道这是Jay-Z,Shawn Carter
Gs to f**k up three years to f**k up
几年时间就能搞砸一切
Watch me shine like a brightly be gets to f**k up
看着我像明亮的星星一样闪耀,尽管一切都被搞砸
All rhymers forget like alzheimer's
所有的说唱歌手都像得了阿尔茨海默症一样遗忘
Small timers I said it
小角色们,我说过
I'm addressing all drama torture
我正在处理所有的戏剧和折磨
I'm out for presidents to represent me
我追求的是总统们为我代言
I'm out for dead presidents to represent me
我寻找已故的总统来代表我
I'm out for presidents to represent me
我追求的是总统们为我代言
I'm out for dead presidents to represent me
我寻找已故的总统来代表我
I'm out for presidents to represent me
我追求的是总统们为我代言
I'm out for dead presidents to represent me
我寻找已故的总统来代表我
I'm out for presidents to represent me
我追求的是总统们为我代言
I'm out for dead presidents to represent me
我寻找已故的总统来代表我
I want money like cosby who wouldn't
我想要像考斯比那样的钱,谁不想要呢
It's this kind of talk that make me think
这种谈话让我觉得
You probably ain't got no pudding
你可能连布丁都没有
Niggas got them kinda dreams from jail
兄弟们从监狱里带出了那种梦想
You in the streets ni**a
你在街头混
Make your move get your get your mail
行动起来,拿到你应得的东西
Niggas are coastin' the sl but can't post bail
兄弟们过得悠闲,但连保释金都付不起
Niggas are roast the l
兄弟们嘴上说得厉害
But scared to throw your toast well
却不敢真正行动
I am here to tell niggas it ain't all swell
我在这里告诉兄弟们,生活并不总是那么美好
There's heaven then there's hell niggas
有天堂,也有地狱,兄弟们
One day your cruisin' in ya seven
有一天你还在你的豪车里兜风
Next day your sweatin' forgetin' your lies
第二天你就开始流汗,忘记了自己的谎言
Alibis ain't matchin' up b******t catchin' up
借口不再管用,谎话开始暴露
Hit with the rico they repo your vehicle
被RICO法案起诉,你的车也被收回
Everything was all good just a week ago
一周前一切都还好好的
Bout to start bitchin' ain't you
现在你准备开始抱怨了吧
Ready to start snitchin' ain't you
准备开始告密了吧
I forgive your weak a** hustlin' just ain't you
我原谅你那软弱的**,但你不配
Aside from the fast cars
除了那些豪车
Hunnies that shake they a** at bars
还有在酒吧里摇摆的美女们
You know you wouldn't be involved
你知道你不会卷入其中
With the underworld dealers carriers and mac-miller's
与那些地下世界的毒贩、军火商和模仿者
East-coast bodiers west-coast cap peelers
东海岸的杀手,西海岸的枪手
Little monkey niggas turn gorilla's
小猴子般的家伙们变成了大猩猩
Stopped in the station filled up on noctane
在加油站停下来加满了高级燃料
And now they not sane and not playin'
现在他们不再理智,也不再玩耍
That goes without sayin'
这是不言而喻的
Slangin' day in and day out
日复一日地贩卖
With money playin' then they play you out
金钱在玩弄,然后他们也会玩弄你
Tryin' to escape my own mind
试图逃离自己的思绪
Lurkin' the enemy representin' infinite
潜伏的敌人代表着无限
With presidencies you know
你知道,伴随着总统的权力
Dead presidents to represent me
用金钱来代表我
Dead presidents to represent me
用金钱来代表我
Dead presidents to represent me
用金钱来代表我
Dead presidents to represent me
用金钱来代表我
Dead presidents to represent me
用金钱来代表我
I'm out for presidents to represent me
我追求的是总统们为我代言
I'm out for presidents to represent me
我追求的是总统们为我代言
I'm out for presidents to represent me
我追求的是总统们为我代言
I'm out for presidents to represent me
我追求的是总统们为我代言
I'm out for presidents to represent me
我追求的是总统们为我代言
I'm our for presidents to represent me
我追求的是总统般的地位来代表我
I'm out for dead presidents to represent me
我寻找已故的总统来代表我