00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cd7046977bbcf586d93b45ab809d4c46.mp3
点击复制愛を ワン - 千住明 (Senju Akira)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：岩谷時子
曲：樋口安雄
ねぇどうして
喂 为什么
どうして教えて
为什么告诉我
右と左はパパママ
右边和左边是爸爸妈妈
一つのテーブルを囲んで
围坐在同一张餐桌旁
パンを食べてる
吃着面包
やがて空に鐘が鳴り
不久后天空钟声响起
夕日がしずむ
夕阳缓缓沉落
一日の終わりは茜いろ
一天的尽头是茜色晚霞
昔からママたち
从前的妈妈们
こうしてたの
也曾这样度过吗
ねぇだからだから私も
所以啊 所以我也
いるのだね家族だから
存在于此 因为是一家人
あたたかく微笑み
带着温暖的笑容
いこうねお祭り気分で
出发吧 怀着庆典般的心情
ねぇどうして
喂 为什么
どうして教えて
为什么告诉我
右と左はパパママ
右边和左边是爸爸妈妈
一つのテーブルを囲んで
围坐在同一张餐桌旁
椅子がふえてる
椅子渐渐变多了
やがて窓に月が出て
不久后月亮爬上窗沿
ゆりかごゆれる
摇篮轻轻摇晃
一日の終わりはミルク色
一天的尽头是奶白色微光
昔からママたちこうしてたの
从前的妈妈们也曾这样度过吗
ねぇだからだから私も
所以啊 所以我也
きょうだいが
有了兄弟姐妹
出来たのだね
真好啊
小さな手つないで
牵起小小的手
いこうね幸せ気分で
出发吧 怀着幸福的心情
大事に生きるの
要珍惜地活下去
ねぇどうして
喂 为什么
どうして教えて
为什么告诉我
右と左はパパママ
右边和左边是爸爸妈妈
一つのテーブルを囲んで
围坐在同一张餐桌旁
なぜか泣きたい
却莫名想哭泣
ねぇだからだから私も
所以啊 所以我也
ねる時は抱いてよママ
入睡时请抱着我 妈妈
ヤキモチはやかない
不会心生嫉妒
いこう兄弟気分で
出发吧 怀着手足般的情谊
幸せの未来へ
迈向幸福的未来
私たちは歩いてゆく
我们就这样携手前行