Till It Hurts (Radio Edit) - Yellow Claw/Ayden
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist:Jimmy J. G. L. Jim Taihuttu/Joris V. Titawano/Maximiliaan J. Max Oude Weernink/Brahim Fouradi/Nils Rondhuis/Leendert P. G. Leo Roelandschap/David L. Quinones
Composer:Jimmy J. G. L. Jim Taihuttu/Joris V. Titawano/Maximiliaan J. Max Oude Weernink/Brahim Fouradi/Nils Rondhuis/Leendert P. G. Leo Roelandschap/David L. Quinones
Ayden:
Hold me tight read my lips
抱紧我 读懂我的唇语
Don't need a word to say
无需言语来表白
Lay me down blow my mind
让我沉沦 震撼我心
Let's take it all the way
让我们尽情放纵
Tell me will you love me tomorrow
告诉我 明天你是否依然爱我
Like you love me tonight
如同今夜这般炽热
See we can worry about it tomorrow
明日烦忧且抛却
Just give me tonight
今夜只求共缠绵
Love me till it hurts
爱我至痛彻心扉
Make my body burn
燃尽我身如火灼
Love me till it hurts
爱我至痛彻心扉
I need my heart to burst
但求心碎如花绽
Yellow Claw:
If you want that real love no fake love
若你渴求真心的爱 而非虚情假意
That hard love until it hurts
这份爱炽烈到痛彻心扉
That straight fire no fake fight
纯粹如火 毫无虚假
We can't stop until it hurts
我们无法停止 直到遍体鳞伤
Don't you worry about a thang I'm a do you right
别担心 我会让你心满意足
I'm a hit it in the morning like I do tonight
清晨亦如今夜般缠绵
Ayden:
Slow it down till my heart is ready to explode explode explode explode
放慢节奏 直到我的心即将迸裂 迸裂 迸裂 迸裂
Bring it back go down low
带我重温那炽热缠绵
As far as you can go
沉沦至最深处的欢愉
Tell me will you love me tomorrow
告诉我 明天你是否依然爱我
Like you love me tonight
如同今夜这般炽热
See we can worry about it tomorrow
明日烦忧且抛却
Just give me tonight
今夜只求共缠绵
Love me till it hurts
爱我至痛彻心扉
Make my body burn
燃尽我身如火灼
Love me till it hurts
爱我至痛彻心扉
I need my heart to burst
但求心碎如花绽