A Girl I Knew - Anson Seabra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Anson Long-Seabra
Composed by:Anson Long-Seabra
Produced by:Alex Borel/Colin Foote/Anson Seabra
I I I I
我 我 我 我
I turned this girl into a god
我曾将她奉若神明
I bottled all the tears I cried for her
将为她流过的泪水封存
And put them in this song
尽数倾注这首歌中
I I I I
我 我 我 我
I turned her to a deity
我曾视她如信仰
And I still wonder how we went
至今仍不解我们怎会
From we're in love to we don't speak
从相爱到陌路无言
She was my everything
她曾是我的全世界
My sun my stars my moon
我的日月星辰
She had a smile like spring
她的笑靥如春
And a laugh that felt like June
笑声似六月暖阳
And she was the one I need
她是我心之所向
The one I could not lose
是我不能失去的人
Oh but now she's just a girl I knew
如今她只是我曾相识的女孩
Oh now she's just a girl I knew
如今她只是我曾相识的女孩
I I I I
我 我 我 我
I turn my head to look away
我转过头去不再凝望
When every silhouette and stranger passing by
每个擦肩而过的身影
Assumes her shape
都幻化成她的模样
I I I I
我 我 我 我
Think this might be my worst mistake
这或许是我最大的过错
But all the midnight oil is burned
但所有深夜的灯火都已燃尽
And it's way too little too late
可惜为时已晚 无力回天
'Cause she was my everything
因为她曾是我的全部
My sun my stars my moon
我的日月星辰
She had a smile like spring
她的笑靥如春
And a laugh that felt like June
笑声似六月暖阳
And she was the one I need
她是我心之所向
The one I could not lose
是我不能失去的人
Oh but now she's just a girl I knew
如今她只是我曾相识的女孩
Oh now she's just a girl I knew
如今她只是我曾相识的女孩
Ooooooooh
Ooooooooh
You were my everything
你曾是我的全世界
My sun my stars my moon
我的日月星辰
You had a smile like spring
你的笑靥如春风拂面
And a laugh that felt like June
笑声似六月暖阳
And you were the one I need
你曾是我唯一的挚爱
The one I could not lose
是我不能失去的人
Oh but now you're just a girl I knew
如今却只是曾经相识的女孩
Oh now you're just a girl I knew
如今你只是我记忆中的过客