00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cd8a48955a56e753927645513a6009d0.mp3
点击复制
Dream Wave - ももいろクローバーZ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：為岡そのみ
曲：為岡そのみ
拾い集めた魔法
收集而来的魔法
天からの贈り物
上天赐予的礼物
夢はこれから
梦想此刻正要
やってくるのさ
扬帆起航
大きな波に乗って
乘着汹涌的波涛
Ding dong Ding dong
叮咚叮咚
鐘が鳴り
钟声响起
君と僕との始まり
将与你我的开端
焼きつけるのさ
镌刻在此刻
この瞬間
这个瞬间
Ding dong Ding dong
叮咚叮咚
胸がなる
心跳如鼓
今しか出来ないことを
定要把握当下
やり遂げるのさ
全力以赴
この両手で
用这双手
In the sky!
飞向天际！
走り始めた鼓動
开始跃动的心跳
青春の宝物
青春的珍贵宝物
明日は必ず
明日必定会
やってくるのさ
如约而至
大さな夢を乗せて
承载着宏伟的梦想
Ding dong Ding dong
叮咚叮咚
鐘が鳴り
钟声回荡
君と僕との間に
穿透你我之间的
突き抜けるのさ
这份悸动
この感情
这份情感
Ding dong Ding dong
叮咚叮咚
胸がなる
心潮澎湃
僕しか出来ないことを
追寻唯有我能
探してるのさ
实现的使命
このボタンで
用这枚按钮
In the sky!
飞向天际！
忘れない
永志不忘
今こうして生きてること
此刻鲜活存在的意义
この空の向こう側
穿越这片天空彼端
どんな明日が待ってるかな
等待着怎样的明天
Ding dong Ding dong
叮咚叮咚
鐘が鳴り
钟声长鸣
君と僕との始まり
将与你我的起点
焼きつけるのさ
烙印在此刻
この瞬間
这个瞬间
Ding dong Ding dong
叮咚叮咚
胸がなる
心弦震颤
今しか出来ないことを
唯有此刻能完成之事
やり遂げるのさ
定要奋力达成
この両手で
用这双手
両手で 両手で
用双手 用双手
In the sky!
飞向天际！