Pulling Teeth - Green Day
Lyrics by:Billie Joe Armstrong/Mike Dirnt/Tré Cool
Produced by:Billie Joe Armstrong/Mike Dirnt/Rob Cavallo/Tré Cool
I'm all busted up
我的内脏和骨骼
Broken bones and nasty cuts
都要被撕裂了
Accidents will happen
天有不测风云
But this time I can't get up
这次我是真的遇上了
She comes to check on me
她过来看我
Making sure I'm on my knees
让我下跪
After all she's the one
都是因为她
Who put me in this state
给我惹的祸
Is she ultra-violent
是她太暴力吗?
Is she disturbed
是她打扰我吗?
I better tell her that I love her
我最好还是告诉她我爱她
Before she does it all over again
趁她还没有再做一次
Oh God she's killing me
哦 天啊 她要了我的命
For now I'll lie around
现在我无所事事
That's all I can really do
这就是我所能做的一切
She takes good care of me
她把我照顾得很好
Just keep saying my love is true
不停的说 我爱的多么真切
Is she ultra-violent
是她太暴力吗?
Is she disturbed
是她打扰我吗?
I better tell her that I love her
我最好还是告诉她我爱她
Before she does it all over again
趁她还没有再做一次
Oh God she's killing me
哦 天啊 她要了我的命
Looking out my window for someone that's passing by
看我的窗外有人影飘过
No one knows I'm locked in here all I do is cry
没人知道我困在这里 我无能为力只能哭泣
For now I'll lie around
现在我无所事事
That's all I can really do
这就是我所能做的一切
She takes good care of me
她把我照顾得很好
Just keep saying my love is true
不停的说 我爱的多么真切