00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cd8d56e47d83d4186b0c8f17e90112ee.mp3
点击复制
Pin Ball Paul - Glenn Miller/The Glenn Miller Orchestra/Ray Eberle/Marion Hutton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stranger step right up and meet the champ
陌生人，快过来见见这位冠军
He's a winner takes everybody into camp
他是赢家，把所有人都带进了营地
May we introduce to you
让我们向你介绍
Meet a pin ball player who
认识一下这位弹球高手
Lights every light every night
每晚都点亮所有的灯
Pin ball Paul beats them all
弹球Paul打败了所有人
Gets ten thousand every ball
每次都能得一万分
Pulls back the jigger gives it a twist
拉回弹球杆，轻轻一扭
Let's it go and never has missed
放手一搏 从未失手
Pin ball Paul gets the call
弹球高手Paul接到召唤
Every record starts to fall
所有纪录开始被打破
Shoots with his eyes shut half of the time
他半闭着眼也能精准射击
Plays all day for only a dime
整日游戏只需花费一角
Uncle Sam made Paul a proposition
山姆大叔向Paul提出邀请
Gave him a commission
授予他军衔
Now when he helps they're mainly rifles
如今他协助的主要是步枪
Hittin' bulls eyes it's just a game of trifles
命中靶心 不过是小菜一碟
Pin ball Paul gives his all
弹球Paul全力以赴
When he hears that bugle call
当他听到军号响起
He's in the army doin' his stuff
他在军队中大显身手
Targets don't last long enough
目标转眼即逝
To the champ of them all
向所有冠军中的冠军
Pin ball Paul
弹球Paul
Pin ball Paul gives his all
弹球Paul全力以赴
When he hears that bugle call
当他听到军号响起
Beats any game that was ever built
他超越了所有曾经建造的游戏
He's never once had to holler kill
他从未需要高喊杀戮
He's the champ of them all
他是所有游戏中的冠军
Long live pin ball Paul
弹球之王Paul万岁