What Girls Want - AZU (アズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:藤林聖子
曲:浅田将明
Shoo doo tu r r ru
嘘嘟嗒噜噜噜
Shoes & bag cosmetic that is
鞋履手袋与精致妆容
Everything I need
就是我想要的全部
Shoo doo tu r r ru
嘘嘟嗒噜噜噜
Shoo doo tu tu tu
嘘嘟嗒嗒嗒
Romance&dramatic that is
浪漫邂逅与戏剧情节
Everything I need
就是我渴求的渴望
Hang on to your love cause you say
请握紧这份爱意吧 当你说
My beautiful my beautiful girl
我的美丽 我的美丽女孩
キミに逢える日はいつだって
每次要与你相约的日子
早起きしてもナゼかtoo late
明明早起却总是太迟
Sorry迷ったあげく
抱歉总是纠结到最后
決まらないclothes
始终选不好的衣着
Go round & round & round & round
一圈又一圈地转啊转
また遅れそう
眼看又要迟到
Boy駆け引きとかルーズだとか
男孩请别想着欲擒故纵
思わずにplease know me
请直接感受我的真心
Yeah可愛いgirlfriend言われたくて
没错想被你称作可爱女友
わかるでしょwoo
你肯定明白的吧
女の子たちは恋のため
女孩们为了这场恋情
Shoo doo tu r r ru
嘘嘟嗒噜噜噜
Shoo doo tu tu tu
嘘嘟嗒嗒嗒
キレイになりたいキミのため
想要为你变得更美丽
努力してるcause you say
为此努力着 当你说
My beautiful my beautiful girl
我的美丽 我的美丽女孩
私だけのこと見つめて
请将视线只锁定我一人
よそ見とかしたらI can't take it
若敢东张西望绝不轻饶
Baby高めのヒールツラくたって
亲爱的就算踩着细高跟
Walking on & on & on & on
也要昂首阔步走下去
ガマンしてるの
一直在努力忍耐着
Boyスニーカーで
男孩别说什么
来ればなんて言わないで
"穿运动鞋来就好"
この気持ちplease feel me
请用心感受这份情意
Yeah
今日はゴージャステーマはprincess
今天奢华主题是公主殿下
それくらいyou better know
至少要明白这点啊
女の子たちはいつだって
女孩们不论何时何地
Shoo doo tu r r ru
嘘嘟嗒噜噜噜
Shoo doo tu tu tu
嘘嘟嗒嗒嗒
キレイになるのはキミのため
变漂亮都是为了你
がんばってるcause you say
努力坚持着 当你说
My beautiful my beautiful girl
我的美丽 我的美丽女孩
Shoo doo tu r r ru
嘘嘟嗒噜噜噜
Shoo doo shoo doo
嘘嘟嗒噜噜
Shoo doo tu r r ru
嘘嘟嗒噜噜噜
Boy駆け引きとかルーズだとか
男孩请别想着欲擒故纵
思わずにplease know me
请直接感受我的真心
Yeah可愛いgirlfriend言われたくて
没错想被你称作可爱女友
わかるでしょwoo
你肯定明白的吧
女の子たちは恋のため
女孩们为了这场恋情
Shoo doo tu r r ru
嘘嘟嗒噜噜噜
Shoo doo tu tu tu
嘘嘟嗒嗒嗒
キレイになりたいキミのため
想要为你变得更美丽
努力してるcause you say
为此努力着 当你说
My beautiful my beautiful girl
我的美丽 我的美丽女孩
女の子たちはいつだって
女孩们不论何时何地
Shoo doo tu r r ru
嘘嘟嗒噜噜噜
Shoo doo tu tu tu
嘘嘟嗒嗒嗒
キレイになるのはキミのため
变漂亮都是为了你
がんばってるcause you say
努力坚持着 当你说
My beautiful my beautiful girl
我的美丽 我的美丽女孩