Frank Mills - The London Theatre Orchestra & Cast
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I met a boy called Frank Mills
我遇见一个叫弗兰克·米尔斯的男孩
On September twelfth right here
就在九月十二日那天
In front of the Waverly
在韦弗利剧院门前
But unfortunately I lost his address
可惜我弄丢了他的地址
He was last seen with his friend a drummer
最后见到他时 他和鼓手朋友在一起
He resembles George Harrison of The Beatles
他长得像披头士的乔治·哈里森
But he wears his hair tied in a small bow at the back
但他在脑后扎着个小辫子
I love him but it embarrasses me
我爱他 却羞于启齿
To walk down the street with him
与他并肩走在街上
He lives in Brooklyn somewhere
他住在布鲁克林某处
And he wears his white crash helmet
总戴着白色安全帽
He has golden chains on his leather jacket
皮夹克上挂着金色链条
And on the back are written the names
背后还绣着几个名字
"Mary" and "Mom" and "Hell's Angels"
"玛丽"、"妈妈"和"地狱天使"
I would gratefully appreciate
我将不胜感激
If you see him tell him
若你遇见他 请转告他
I'm in the park with my girlfriend and please
我和女友在公园里 拜托你
Tell him Angela and I don't want
告诉安吉拉 我们不要
The two dollars back just him
那两美元 只要他回来