00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cda3fd3dd01ed87559e60751e46d1045.mp3
点击复制
Two Fingers (A Tribute to Jake Bugg) - Ameritz Top Tracks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I drink to remember I smoke to forget
我饮酒为铭记 我吞云为遗忘
Some things to be proud of some stuff to regret
有些事值得骄傲 有些事只剩遗憾
Run down some dark alleys in my own head
在脑海的暗巷里独自游荡
Something is changing changing changing
某些改变正在发生 滋长 蔓延
I go back to Clifton to see my old friends
重返克利夫顿镇探望老友
The best people I could ever have met
他们是我此生最美的邂逅
Skin up a fat one hide from the Feds
卷起迷幻烟雾 躲避缉毒警探
Something is changing changing changing
某些改变正在发生 滋长 蔓延
So I kiss goodbye to every little ounce of pain
我轻吻每一丝痛楚 与过往告别
Light a cigarette and wish the world away
点燃香烟 但愿世界就此消散
I got out I got out I'm alive but I'm here to stay
我挣脱了 我活下来了 但我选择留下
So I hold two fingers up to yesterday
向昨日比出轻蔑的手势
Light a cigarette and smoke it all away
点燃香烟 将往事焚尽
I got out I got out I'm alive but I'm here to stay
我挣脱了 我活下来了 但我选择留下
He's down in the kitchen drinking White Lightning
他在厨房灌着烈性威士忌
He's with my momma they're yelling and fighting
和我母亲争吵不休 声嘶力竭
It's not the first time praying for silence
这已非首次祈求寂静降临
Something is changing changing changing
某些改变正在发生 滋长 蔓延
So I kiss goodbye to every little ounce of pain
我轻吻每一丝痛楚 与过往告别
Light a cigarette and wish the world away
点燃香烟 但愿世界就此消散
I got out I got out I'm alive but I'm here to stay
我挣脱了 我活下来了 但我选择留下
So I hold two fingers up to yesterday
向昨日比出轻蔑的手势
Light a cigarette and smoke it all away
点燃香烟 将往事焚尽
I got out I got out I'm alive but I'm here to stay
我挣脱了 我活下来了 但我选择留下
There's a story for every corner of this place
这里的每个角落都藏着一段往事
Running so hard you got out but your knees got grazed
拼命逃离却摔得遍体鳞伤
I'm an old dog but I learned some new tricks yeah
我这老狗也学会了新把戏
So I kiss goodbye to every little ounce of pain
我轻吻每一丝痛楚 与过往告别
Light a cigarette and wish the world away
点燃香烟 但愿世界就此消散
I got out I got out I'm alive but I'm here to stay
我逃出来了 我还活着 但我选择留下
So I hold two fingers up to yesterday
向昨日比出轻蔑的手势
Light a cigarette and smoke it all away
点燃香烟 将往事焚尽
I got out I got out I'm alive but I'm here to stay
我逃出来了 我还活着 但我选择留下
Hey hey it's fine
嘿 嘿 没关系
Hey hey it's fine
嘿 嘿 没关系
Hey hey it's fine
嘿 嘿 没关系
I left it behind
过往皆已抛诸脑后