2 Places - Tori Kelly
Lyrics by:Noel Zancanella/Tori Kelly/Taylor Monét Parks/Nate Campany
Composed by:Noel Zancanella/Tori Kelly/Taylor Monét Parks/Nate Campany
These days I keep finding myself caught in between
最近 我总觉得心慌意乱
Am I awake or am I walking in my sleep
我是清醒的吗 还是说我在梦游呢
Just never know what I'll be feeling today
不知道自己到底是什么情绪
Happy or sad yeah it could go either way
开心或者悲伤 都有可能
One minute I'll be fine then I don't know how to feel
前一分钟我还好好的 下一分钟我就不知所措
I'm in between the two standing still and on the run
我茫然失措 不知道该站在原地 还是勇敢向前
Don't know what to do I'm in two places at once
不知所措 我仿佛同时身处两个地方
I feel like the moon tryna stay up for the sun
我感觉月亮想要熬夜等日出
Heart is so confused 'cause it's two places at once oh
心中困惑不已 因为我同时出现了两种情绪
I'm always spinning back and forth I'm up and down
我一直感觉晕头转向 不知自己身处何方
My head's all over the place and I'm stuck on the ground
我的脑子里乱七八糟 感觉寸步难行
Just look at the birds they only know how to fly
看看这些鸟儿 它们都知道怎么飞翔
Up in the clouds they never worry like I do
飞向云端 它们从不像我这样忧心忡忡
One hand holds onto hope the other's filled with doubt
一边心怀希望 一边感到怀疑
I'm in between the two standing still and on the run yeah
我茫然失措 不知道该站在原地 还是勇敢向前
Don't know what to do I'm in two places at once
不知所措 我仿佛同时身处两个地方
I feel like the moon tryna stay up for the sun
我感觉月亮想要熬夜等日出
Heart is so confused 'cause it's two places at once oh
心中困惑不已 因为我同时出现了两种情绪
The same things that make me smile are
让我快乐的东西
The same things that make me cry
也让我难过
The same things that comfort me are keeping me up at night oh
给我安慰的东西 也让我夜不能寐
I must be goin' numb maybe it's all because oh
我肯定是麻木不仁 也许都是因为
I'm feelin' everything I'm feelin' all at once
我同时感受到了所有情绪
I'm in between the two
我茫然失措
Hey standing still and on the run
不知道该站在原地 还是勇敢向前
Standing still and on the run
该站在原地 还是勇敢向前
Don't know what to do I'm in two places at once
不知所措 我仿佛同时身处两个地方
I feel like the moon tryna stay up for the sun
我感觉月亮想要熬夜等日出
Ooh ooh
Heart is so confused 'cause it's two places at once
心中困惑不已 因为我同时出现了两种情绪
My heart is two places at once
我的心中同时出现了两种情绪
Two places at once
同时出现两种情绪