00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cdb4e85285193995dc155c5b36a69b47.mp3
点击复制CANDY - w-inds.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Keita Tachibana
曲：Keita Tachibana/Sebastian Thott
決まらないヘアスタイル
迟迟定不下来的发型
高まるHeart beat Tell me君の理想
加速的心跳告诉我 你的理想
あれ もうこんな時間
哎呀 都已经这个时间
遅れるわけには
无论如何
いかないよマジで
绝对不能迟到啊 真的
特別なDay 少し派手になる見た目
特别的日子 精心打扮的模样
気付いて欲しい
希望你能察觉
待ち合わせいつものカフェ
在常去的那家咖啡馆等候
もう目の前
此刻你就在眼前
第一声はDoUしたい
第一句话想说"要交往吗"
CANDYのように溶ける恋
如同糖果般融化的恋情
甘い甘い甘い Smile
甜蜜 甜蜜 甜蜜的微笑
これ以上は ヤバイ ヤバイ
再这样下去可不行 不行
触れるたび このドキドキ
每当触碰你 这颗心就小鹿乱撞
気付かないの鈍くさい
迟钝的你还没发觉吗
そんな君も嫌いじゃない
不过这样的你我也挺喜欢
時止める魔法なんて
让时间静止的魔法
必要ないかも 会えない時間が
或许并不需要 见不到面的时光
この想い もっと育んでゆく
反而让这份思念愈发茁壮
打ち明けたいI love you
想要坦白心意 我爱你
目を閉じて 描くだけ
光是闭眼幻想可不行
そんなんじゃダメ
这样远远不够
叶えたいよ もっと
想要实现愿望 再坚持
もう少しで届くまで 諦めない
等到触手可及的那天 绝不放弃
振り向かせる絶対
定要让你回心转意
CANDYのように 溶ける恋
如同糖果般融化的恋情
甘い甘い甘い Your eyes
甜蜜 甜蜜 甜蜜的眼眸
見つめないで ヤバイ ヤバイ
别这样注视我 糟糕 糟糕
触れるたび このドキドキ
每当触碰你 这颗心就小鹿乱撞
ほろ苦い恋じゃない
才不是苦涩的恋爱
そんな風に期待したい
想要这样的甜蜜期待
時々 不安なよからぬ噂を
偶尔听见不安分的流言蜚语
聞くけど
但是啊
永遠に信じてる
我会永远选择相信
もし世界中を敵にまわしても
哪怕与全世界为敌
CANDYのように 溶ける恋
如同糖果般融化的恋情
甘い甘い甘い Smile
甜蜜 甜蜜 甜蜜的微笑
これ以上は ヤバイ ヤバイ
再这样下去可不行 不行
触れるたび このドキドキ
每当触碰你 这颗心就小鹿乱撞
気付かないの鈍くさい
迟钝的你还没发觉吗
そんな君も嫌いじゃない
不过这样的你我也挺喜欢
CANDYのように 溶ける恋
如同糖果般融化的恋情
甘い甘い甘い Your eyes
甜蜜 甜蜜 甜蜜的眼眸
見つめないで ヤバイ ヤバイ
别这样注视我 糟糕 糟糕
触れるたび このドキドキ
每当触碰你 这颗心就小鹿乱撞
ほろ苦い恋じゃない
才不是苦涩的恋爱
そんな風に期待したい
想要这样的甜蜜期待