00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cdbdd4fdbc1a9fd8fe8dae80ff6c7429.mp3
点击复制Grindin' My Whole Life (Explicit) - Hit-Boy/HS87
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：DR
I've been grindin' my whole life n***a know what I'm talkin' 'bout
我这一生都在拼搏 兄弟你懂我在说什么
I've been grindin' my whole life n***a know what I'm talkin' 'bout
我这一生都在拼搏 兄弟你懂我在说什么
I've been checkin' in for a check n***a
我一直在为支票奔波 兄弟
Know what I'm talkin' 'bout
你懂我在说什么
I've been checkin' in for a check n***a
我一直在为支票奔波 兄弟
Know what I'm talkin' 'bout
你懂我在说什么
I've been grindin' my whole life n***a know what I'm talkin' 'bout
我这一生都在拼搏 兄弟你懂我在说什么
Most of my realest n***as got life n***a know
我最真实的兄弟们都身陷囹圄 你懂
What I'm talkin' 'bout
你懂我在说什么
On parole got a few strikes n***a know what I'm talkin' 'bout
假释在身 前科累累 你懂我的处境
If it's a green light we do it right n***a
只要绿灯亮起 我们就干得漂亮
I wouldn't change s**t I do it twice n***a
绝不后悔 再来一次也照样
I'm in the hood sellin' this d**e n***a
在街头混迹 兜售那些玩意儿
Know what I'm talkin' 'bout
你懂我在说什么
F**k around get smoked n***a know what I'm talkin' 'bout
敢乱来就吃枪子 你懂我的规矩
Twenty-five hunnid for the outdoor n***a know what I'm talkin' 'bout
两千五买通户外 你懂这行情
Got that girlscout for the low n***a know what I'm talkin' 'bout
低价招揽那些姑娘 懂我在说什么吧
I've been grindin' my whole life n***a know what I'm talkin' 'bout
我这一生都在拼搏 兄弟你懂我在说什么
I've been grindin' my whole life n***a
我这一生都在拼命
Know what I'm talkin' 'bout
你懂我在说什么
I've been checkin' in for a check n***a
我一直在为支票奔波 兄弟
Know what I'm talkin' 'bout
你懂我在说什么
I've been checkin' in for a check n***a
我一直在为支票奔波 兄弟
Know what I'm talkin' 'bout
你懂我在说什么
I woke up to two hundred texts n***a
醒来看到两百条消息
Know what I'm talkin' 'bout
你懂我在说什么
Only one I replied to is that bread n***a
我只回复了关于金钱的那条
Know what I'm talkin' 'bout
你懂我在说什么
All these years I've been lied to I'm finna tax the game
这些年我被欺骗 现在我要主宰游戏
And these n***as who tell me I didn't have a lane
那些说我无路可走的人
For the nights I slept
为那些睡在车里的夜晚
In the whip wishin' I had a chain
渴望能有一条项链
Wishin' I had a dad wonder what he would say
多希望父亲还在 他会对我说些什么
I got boxed up in ninety-one n***a
九一年我被困在牢笼里
Touched down and now hit-boy's my
如今东山再起 现在Hit-Boy就像
Son n***a know what I'm talkin' 'bout
我的孩子 你懂我在说什么
At thirteen I wrote thirteen's n***a know what I'm talkin' 'bout
十三岁就写下十三首作品 你懂我的坚持
At fifteen I stacked fifty g's n***a know what I'm talkin' 'bout
十五岁就赚到五万美金 你懂我的能耐
You know I've been a gladiator since
从学生时代开始
The halls n***a know what I'm talkin' 'bout
我就是个战士 你懂我的故事
You know I keep the radiator to cool
你知道我保持冷静从容
You off n***a know what I'm talkin' 'bout
兄弟你懂我在说什么
You know that man sharpen man like iron sharpen iron
铁磨铁 人磨人 这就是生存法则
So you n***as want the fire got the cookies on the line
想要火拼 我们随时奉陪
Get get get your grind on get your crime on
专注搞钱 铤而走险
Get money only thing I spend my time on
赚钱是我唯一的追求
I've been grindin' my whole life n***a know what I'm talkin' 'bout
我这一生都在拼搏 兄弟你懂我在说什么
I've been grindin' my whole life n***a know what I'm talkin' 'bout
我这一生都在拼搏 兄弟你懂我在说什么
I've been checkin' in for a check n***a
我一直在为支票奔波 兄弟
Know what I'm talkin' 'bout
你懂我在说什么
I've been checkin' in for a check n***a
我一直在为支票奔波 兄弟
Know what I'm talkin' 'bout
你懂我在说什么
I sagg'd from foothill to Spruce street know what I'm talkin' 'bout
从山脚到云杉街 我一路闯荡 你懂我的经历
With beef we don't talk about
那些恩怨我们绝口不提
If there's drama we come gone through and chalk 'em out
若有纷争 我们直接解决干净
Better believe that
最好相信这一点
Had the air force one's with the strap down
脚踏空军一号 鞋带松垮垂落
F**k getting packed out you'll get pacquiáo'd
谁想找麻烦 就等着被击倒
First n***a that jump bad he will get sat down
第一个挑事的 马上会被放倒
Same hoes used to front want it from the back now
从前装清高的 现在却来讨好
Five oh cent back down had to eat
五毛钱都得省着 只能吃泡面
The top ramen by the pack owww
成箱的廉价面 这就是生活
Hit-boy said price snap now
Hit-boy说 价格现在暴涨
F**k that you're hogging the mic lemme rap now
别占着麦克风 现在该我唱了
Make some noise if you're high right now
嗨起来吧 如果你正飘飘欲仙
Huh that's what I'm talking about
哈 这才是我要的感觉
I need all my money all cash
我只要现金 全部都要
In my right hand or I'm walking now
要么现在给我 要么我转身就走
Because I'm too high I'm too drunk I'm too good I'm on
因为我太嗨了 太醉了 太棒了 状态正佳
It's Mister Body-everything and this ain't my song
我是全能先生 但这并非我的歌
So I promise baby won't take long
宝贝我保证不会耽误太久
I come in I f**k s**t up
我登场便掀起风浪
I leave and I'm gone n***a
事了拂衣去不留痕
I've been grindin' my whole life n***a
我这一生都在拼命
Know what I'm talkin' 'bout
你懂我在说什么
I've been grindin' my whole life n***a
我这一生都在拼命
Know what I'm talkin' 'bout
你懂我在说什么
I've been checkin' in for a check n***a
我一直在为支票奔波 兄弟
Know what I'm talkin' 'bout
你懂我在说什么
I've been checkin' in for a check n***a
我一直在为支票奔波 兄弟
Know what I'm talkin' 'bout
你懂我在说什么
When I talk don't speak n***a know what I'm talkin' 'bout
当我开口时别插嘴 你懂我的意思
Don't you be all in your feelings n***a
别总是感情用事
Know what I'm talkin' 'bout
你懂我在说什么
On this paper chase for years my n***a
这些年我追逐财富的脚步从未停歇
Know what I'm talkin' 'bout
你懂我在说什么
This that crenshaw district feel
这就是克伦肖区的生存法则
It n***a know what I'm talkin' 'bout
他们不懂我在说什么
Wait did they say the game was over yet
等等 他们说过游戏结束了吗
I know they ain't say it
我知道他们没说过
Ballin' so hard so they know we ain't playing
我们如此强势 让他们知道这不是儿戏
Got a callin' call from my n***as in the pen
接到牢里兄弟的来电
It was on the boulevard so you know what they slang
就在那条街上 你懂他们的暗语
And all we ever wanted was some millions n***a
我们想要的不过是百万财富
You notice when it's real ones in the building
当真正的大佬在场 你自然会察觉
I've been grindin' my whole life n***a know what I'm talkin' 'bout
我这一生都在拼搏 兄弟你懂我在说什么
I've been grindin' my whole life n***a
我这一生都在拼命
Know what I'm talkin' 'bout
你懂我在说什么
I've been checkin' in for a check n***a
我一直在为支票奔波 兄弟
Know what I'm talkin' 'bout
你懂我在说什么
I've been checkin' in for a check n***a
我一直在为支票奔波 兄弟
Know what I'm talkin' 'bout
你懂我在说什么
Can't tell me s**t a n***a
别对我指手画脚
Ain't seen n***a know what I'm talkin' 'bout
没人能懂我在说什么
Almost did life when I was fifteen n***a
十五岁就差点把牢底坐穿
Know what I'm talkin' 'bout
你懂我在说什么
Doing dirty work for me and my team n***a
为了兄弟我什么都干
Know what I'm talkin' 'bout
你懂我在说什么
Now we getting paid off sixteen's n***a
现在我们靠实力赚钱
Know what I'm talkin' 'bout
你懂我在说什么
I've been grinding my whole life ho
这一生我都在拼命奋斗
I've been grinding my whole life ho
这一生我都在拼命奋斗
Spending money like we never had money
挥金如土 仿佛从未拥有
'Cause we never had money n***a what what what
因为我们曾一贫如洗 兄弟 懂吗
Spending money like we never had money
挥金如土 仿佛从未拥有
'Cause we never had money n***a what what what
因为我们曾一贫如洗 兄弟 懂吗
F**k a n***a fronting and I do this s**t for the family
不屑虚伪作态 我为家人而战
Only n***a to put n***as on his grammy
唯一登上格莱美的真兄弟
There he go again talking about his grammy
他又开始炫耀他的格莱美
The beats put him on but the flows' been advancing
节奏让他崭露头角 但说唱技艺日益精进
Now a days everybody wanna talk
如今人人都想高谈阔论
Right the got some and say
明明胸无点墨却要装腔作势
But nothing come out
结果言之无物
When mood left
当灵感消退时
Just a runs if wish
只剩徒劳的妄想
Motherf**k that I think forget about here
去他的 不如彻底忘记这地方
Now a days everybody wanna talk
如今人人都想高谈阔论
Right the got some and say
明明胸无点墨却要装腔作势
Compare me to n***as that be shootin up
拿我和那些街头混混相提并论
In the game f**king a shame
这圈子真**可悲
But I'm just here to get my buzz
但我只为追求我的名声
Give a f**k about a f**k n***a
谁在乎那些废物
Say what n***a I can give a f**k
说什么我根本不屑一顾
About a f**k n***a know what I'm talkin' 'bout
那些废物懂我在说什么
Pay up HS eighty-seven we the plug n***a
87年高中毕业我们才是狠角色
Say what n***a I can give a f**k
说什么我根本不屑一顾
About a f**k n***a know what I'm talkin' 'bout
那些废物懂我在说什么
Pay up n***a HS eighty-seven we the plug n***a
87年的街头法则 我们才是主宰者