Am I Inside - Alice In Chains
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Loneliness it shadows me quicker than darkness
孤独如影随形 比黑暗更迅疾笼罩我
Crawls to the surface of my skin visibly surrounded by it
它爬上我的肌肤表面 清晰可见将我包围
Black is all I feel so this is how it feels to be free
黑暗是我全部感受 原来这就是自由的滋味
Surrounded by empty souls artificial courage used
被空洞灵魂环绕 人们用虚假勇气伪装
And because so once was mine
正因如此 曾经属于我的
I walk this maze alone
我独自徘徊在这迷宫中
Black is all I feel so this is how it feels to be free
黑暗是我全部感受 原来这就是自由的滋味
Minds beside himself Minds below himself
神志游离躯壳之上 神志沉沦躯壳之下
Minds behind himself Am I inside myself
思绪在身后徘徊 我是否仍在自我之中
Chaos and hate shadow me pain it fills me up
混沌与仇恨如影随形 痛苦将我填满
Only one thing makes me feel missing better half of me
唯有失去的另一半 才能让我稍感完整
Black is all I feel so this is how it feels to be free
黑暗是我全部感受 原来这就是自由的滋味
Minds beside himself Minds below himself
神志游离躯壳之上 神志沉沦躯壳之下
Minds behind himself Am I inside myself
思绪在身后徘徊 我是否仍在自我之中