00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cdc399b8db21ac7a1f1c8d8dfb041c07.mp3
点击复制the old me - Henry Moodie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Henry Moodie
Composed by：Henry Moodie
Produced by：Freedo
Every headline every deadline
每条新闻 每个截止日期
Feels so serious these days
如今都显得如此沉重
Every expectation seems too hard to face
每个期望都让人难以面对
All the pressure used to never
曾经的压力从未像现在这样
Take hold of me this way
将我紧紧束缚
Oh I miss my innocence it felt so safe
我怀念那份纯真 它曾让我安心
'Cause those monsters under my bed
因为床下的怪物
Became the ones in my head
如今已住进了我的脑海
Now the grass ain't so green
如今青草不再如茵
And I'm not as naive
我也不复当年天真
As the old me
像从前那样单纯
I used to dream of getting older
曾经渴望长大成人
Now I wish I could go back
如今却想回到曾经
'Cause all this weight is on my shoulders
肩上重担压得生疼
Never used to feel like that
从未如此疲惫困顿
Tell me have you seen the old me
你可曾见过旧时我
The guy who's always drunk on life
那个永远沉醉生活的少年
'Cause I've been trying to find him lately
因为我最近一直在寻找他
To see a better future through his eyes
想透过他的眼睛看见更美好的未来
Where's the wide eyed confident guy
那个目光炯炯充满自信的少年去哪了
With a grin upon his face
脸上总是挂着灿烂笑容
Where's the optimist I was at half this age
那个比我此刻年轻一半时的乐观主义者去哪了
I miss my daydreams miss my pre-teens
我怀念那些白日梦 怀念少年时光
Miss my stupid young mistakes
怀念那些年少无知的错误
Though I know that I'm still in the good old days
虽然明白此刻仍在美好旧时光里
I used to dream of getting older
曾经渴望长大成人
Now I wish I could go back
如今却想回到曾经
'Cause all this weight is on my shoulders
肩上重担压得生疼
Never used to feel like that
从未如此疲惫困顿
Tell me have you seen the old me
你可曾见过旧时我
The guy who's always drunk on life
那个永远沉醉生活的少年
'Cause I've been trying to find him lately
因为我最近一直在寻找他
To see a better future through his eyes
想透过他的眼睛看见更美好的未来
Those monsters under my bed
床底下的怪物幽灵
Became the ones in my head
如今已住进了我的脑海