Daddy's Pearl - Rick Springfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So you tell me she's a little cheater
你说她是个小骗子
She's a man eater yeah that's all right
说她水性杨花 但我无所谓
'Cause I think I know her better
因为我知道她的为人
You can keep your chatter
你尽管继续嚼舌根
And I know it's gonna be alright
但我知道一切都会好起来
(Bite your tongue)
(闭上你的嘴)
You know I don't want to hear this
你知道我不想听这些
(Bite your tongue)
(闭上你的嘴)
You know I've been told before
你知道我曾听过这些流言
And I don't wanna hear it anymore
但我不想再听半句闲言
'Cause you're not talking 'bout my girl
因你谈论的并非我的女孩
(No no)
(不 不)
She is her Daddy's pearl
她是父亲掌上明珠
(Oh oh)
She wouldn't hurt me for the world
她绝不会让我心碎
(No no)
(不 不)
Oh oh oh
Everybody seems to get their kicks
人人都等着看笑话
Waiting for some fixation they ain't got
期待那些莫须有的流言成真
That I'm gonna find out sooner or later
以为我迟早会发现真相
They're sure it's coming but I know it's not
他们确信会发生 但我心知肚明
(Bite your tongue)
(闭上你的嘴)
You know I don't want to hear this
你知道我不想听这些
(Bite your tongue)
(闭上你的嘴)
You know I've been told before
你知道我曾听过这些流言
And I don't wanna hear it anymore
但我不想再听半句闲言
'Cause you're not talking 'bout my girl
因你谈论的并非我的女孩
(No no)
(不 不)
She is her Daddy's pearl
她是父亲掌上明珠
(Oh oh)
She wouldn't hurt me for the world
她绝不会让我心碎
(No no)
(不 不)
Oh oh oh
Daddy's pearl
掌上明珠
You know she's Daddy's pearl
你明白她是我的珍宝
You know she's Daddy's pearl
你明白她是我的珍宝
You know she's Daddy's pearl
你明白她是我的珍宝
(Bite your tongue)
(闭上你的嘴)
You know I don't want to hear this
你知道我不想听这些
(Bite your tongue)
(闭上你的嘴)
You know I've been told before
你知道我曾听过这些流言
And I don't wanna hear it anymore
但我不想再听半句闲言
'Cause you're not talking 'bout my girl
因你谈论的并非我的女孩
(No no)
(不 不)
She is her Daddy's pearl
她是父亲掌上明珠
(Oh oh)
She wouldn't hurt me for the world
她绝不会让我心碎
(No no)
(不 不)
Oh oh oh