00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cdcf1e1f9a43e2214f0c2dca359012fe.mp3
点击复制
Kata - Aya Nakamura
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Aya Nakamura/Joeemb
Composed by：Choko
Produced by：Aya Nakamura/Joeemb
Yeeahhh yeaahh
J'ai pris deux-trois verres
几杯烈酒下肚
Là j'suis défoncée
此刻我已微醺
J'ai les idées sombres
思绪陷入阴郁
Donc je vais l'appeler
于是拨通你电话
J'suis toujours en détente
我仍保持从容
On est ensemble depuis mai
我们五月相识至今
On fait toujours connaissance
仍在探索彼此
On parle la même langue
我们说着相同的语言
Mais quelle complicité
却有着难以言喻的默契
J'aurais jamais imaginé
这完全超乎我的想象
J'avoue j'suis sidérée
坦白说 我震惊不已
J'aurais jamais imaginé
这完全超乎我的想象
Il veut me revoir moi j'veux le revoir
他想再见我 我也渴望重逢
Normal je le kata bien je le kata
理所当然 我对他了如指掌
Il les a barrées toutes parées
他让其他人都黯然失色
Normal je le kata bien je le kata
理所当然 我对他了如指掌
Il veut me revoir moi j'veux le revoir
他想再见我 我也渴望重逢
Normal je le kata bien je le kata
理所当然 我对他了如指掌
Fait de la moula dépense de la moula
挥金如土 肆意挥霍
Normal je le kata bien le kata
这很平常 早已习惯
Hmm tes yeux me le jurent
嗯 你的眼神向我诉说
Même ton aura me le jure
连你的气息都在证明
Hmm-hmm j'domine le jeu
嗯嗯 我掌控着这场游戏
Et t'assumes n'est-ce pas?
你坦然接受了对吗
Tous
所有人
J'étais pas censée devenir possessif
我本不该变得如此占有欲强
Cocktail mortel
致命的鸡尾酒
T'as mon goût dans ta bouche
你唇间萦绕着我的气息
Et tes yeux qui m'dévorent
你炽热的目光将我吞噬
Dans ta bouche j'suis la cheftaine
在你口中我便是女王
Ouh-la-la moi j'veux que ton
噢啦啦 我只想要你的
Ouh-la-la
Veut m'emmener loin tout là-bas
想带我去远方
L'essentiel c'est qu'je n'sais
重要的是我不知
Pas faire semblant avec toi
该如何对你假装
Il veut me revoir moi j'veux le revoir
他想再见我 我也渴望重逢
Normal je le kata bien je le kata
理所当然 我对他了如指掌
Il les a barrées toutes parées
他让其他人都黯然失色
Normal je le kata bien je le kata
理所当然 我对他了如指掌
Il veut me revoir moi j'veux le revoir
他想再见我 我也渴望重逢
Normal je le kata bien je le kata
理所当然 我对他了如指掌
Fait de la moula dépense de la moula
挥金如土 肆意挥霍
Normal je le kata bien le kata
这很平常 早已习惯
Ouh-la-la moi j'veux que ton ouh-la-la
我只想要你的热情似火
Veut m'emmener loin tout là-bas
想带我去远方
L'essentiel c'est qu'je n'sais
重要的是我不知
Pas faire semblant avec toi
该如何对你假装
Il veut me revoir moi j'veux le revoir
他想再见我 我也渴望重逢
Normal je le kata bien je le kata
理所当然 我对他了如指掌
Il les a barrées toutes parées
他让其他人都黯然失色
Normal je le kata bien je le kata
理所当然 我对他了如指掌
Il veut me revoir moi j'veux le revoir
他想再见我 我也渴望重逢
Normal je le kata bien je le kata
理所当然 我对他了如指掌
Fait de la moula dépense de la moula
挥金如土 肆意挥霍
Normal je le kata bien le kata
这很平常 早已习惯
Il veut me revoir moi j'veux le revoir
他想再见我 我也渴望重逢
Normal je le kata bien
一切如常 我们如此契合
J'fais de la moula il fait de la moula
我沉醉其中 他也同样沉沦
Normal je le kata bien
一切如常 我们如此契合