00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cdcf5e60495bcd851ff58fc7960e9526.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
第八十八集
艾莎坐在走廊的长椅上
和妈妈打着电话
阿尔负责在房间里和医生说话
护士以为艾莎是病人的孙女
所以告诉她
这个病人突发了心脏病
但会没事的
房间外站着一个年轻女人
她在哭
她很美
闻上去有很浓的香水味儿
她虚弱的朝艾莎笑了笑
艾莎也回了个微笑
阿尔夫走出房间
冲女人点了点头
不带一丝微笑
那女人走进门里
没有直视她的眼睛
阿尔夫不发一言
只是向大门走去
走到停车场
艾莎跟在她身后
这时艾莎才看见布里特
玛丽
她一动不动地坐在长椅上
天寒地冻里
只穿着她那件印花外套
她忘了戴胸针
彩弹枪的印记反着光
布里特
玛丽的脸颊发紫
他攥着手指上的结婚戒指
膝上放着肯特的一件衬衫
闻上去洗得干干净净
熨的非常平整
布利特 玛丽
阿尔夫的声音在暮色中粗哑的响起
他在离布里特
玛丽一米远处停下了脚步
他没有回答
只是摸着膝上衬衫的领子
从折叠处扫去一些看不见的东西
仔细的将一只袖冠叠在另一只下面
拉直一条不存在的皱褶
然后 布里特
玛丽抬起下巴
看上去很衰老
每一个说出口的字
似乎都在他的脸上留下了一道小小的痕迹
他坚定的低语
我真的很会假装
阿尔夫
阿尔夫没有回答
布里特
玛丽看着雪地
转着他的婚戒
大卫和佩尼拉小时候总说我不会编故事
我想读书里的故事
他们总说编一个嘛
但我不明白
既然一开始书上都已经写好了
怎么还有人能坐在那儿
就那样编造出东西来
我真不明白
他的声音变大了
似乎是想要说服谁
布里特玛丽
阿尔夫小声的说
但布里特玛丽冷冰冰的打断了他的话
肯特对孩子们说
我编不出故事
是因为我没有一点想象力
这不对
错了
我的想象力可丰富了
我很擅长假装
阿尔夫摸着脑袋
猛眨了好一阵的眼睛
布里特玛丽呵护着膝上的衬衫
仿佛他是将要入睡的婴儿
如果去别的地方见他
我总会带上一件洗干净的衬衫
因为我不用香水
大卫和佩妮拉从来不吃圣诞晚餐
他们说他们很忙
我能理解
他们忙了好多年
肯特打电话来
说他要在办公室再待几小时
就几小时
他要和德国人再开个电话会议
即使现在德国也是圣诞节
但他没有回家
我试着打给他
他没接
我发了条信息
最后电话终于响了
但不是肯特
我不用香水
但他用
所以我总是确保他有一件干净衬衫
这是我全部的要求
希望他回家时能直接把衬衫放进洗衣机里
这要求过分吗
布里特玛丽
别
布里特玛丽哽咽着说
转着他的婚戒
是心脏病发作
他打电话阿尔夫
因为他受不了
受不了
他说他不能坐在医院里
知道肯特有可能死
而我毫不知情
他只是受不了
他交叠双手
闭上眼睛
用微颤的声音说
事实上
我的想象力很丰富
特别丰富
肯特总说他要跟德国人吃饭
或者飞机因为下雪延误了
或者他要顺路去办公室一趟
而我假装
我相信了
我装的太好
连自己都相信了
他从长椅上起身
转身
小心翼翼地将衬衫挂在长椅的边沿
就仿佛到如今
他还无法舍弃自己对平整熨烫过的东西的感情
我很擅长假装
阿尔夫也小声地说
我知道
他们将衬衫留在了长椅上
回家去了
雪停了
他们一路上都没有说话
妈妈来门口接他们
她抱住艾莎
也想拥抱布里特玛丽
却被推开
动作不激烈
但很坚决
我不恨她
瓦尔丽卡
我知道
妈妈慢慢的点了点头
我不恨他
不恨那条狗
也不恨他的车
妈妈点点头
握住他的手
布利特玛丽闭上了眼睛
我什么都不恨
乌尔丽卡
我真的不恨
我只想你听我说话
这要求过分吗
我只是不想你把车停在我的车位
事实上
我不想你跑来占据我的位置
他攥着自己的婚戒
妈妈领着她上了楼
一只手坚定而温柔的环绕着他的印花外套
阿尔夫没来公寓
但圣诞老人来了
生病男孩的眼睛亮了
就和有人在跟他聊冰激凌
烟火
爬树和踩水坑时一样
莫德在桌边多摆出了一套备用餐具
端出更多的奶油烤菜
莱纳特又倒了一些咖啡
乔治在洗碗
互相赠送完礼物
男孩和黑裙女人坐在地板上
看着电视里的灰姑娘
布里特玛丽有些局促不安地坐在沙发上
艾莎的身旁
他们彼此凝视着对方
没有说话
但这大概就是他们的暂时和解
所以当艾莎妈妈叫艾莎不许再吃巧克力圣诞老人
不然她会胃痛的时候
艾莎还是没有停下
而布里特玛丽也没有说话