One Last Word - 安田レイ (安田丽)
词:安田レイ
曲:安田レイ
あなたをもう一度抱きしめる
我已不再拥有能够
優しさは私にはもうない
再次拥抱你的温柔
許してあげる隙間はこの
我原谅你 嫌隙倏地
街路樹にすっと消えてく
消失在行道树上
じれったい言葉が付き纏う雲りずら
被焦躁的话语缠身 一脸阴沉
いつもの街の音が耳元で うるさい
城市日常的声音在耳边回响 吵闹烦人
One last word あなたに
One last word 我想留在
One last word 隣にいる
One last word 你的身边
誰かを傷つけないように
希望我不会伤害任何人
One last word あなたに
One last word 我想留在
One last word 隣にいる
One last word 你的身边
誰かをちゃんと愛せるように
希望我可以认真爱一个人
One last word
あなたがわたしを抱きしめて
你拥抱着我
小さな声で囁いた言葉
对我轻声呢喃
子供のように泣いていいよ
你可以像个孩子般哭泣
大人になんかならなくていい
即使不变得成熟也没关系
痛くて消えたい寂しい夜だって
就算在痛苦得想要消失的寂寞夜里
いつものおかえり耳の奥で響くの
那句一如既往的欢迎回来也会在耳畔响起
消えない
不会消失
One last word あなたに
One last word 我想留在
One last word 隣にいる
One last word 你的身边
誰かを傷つけないように
希望我不会伤害任何人
One last word あなたに
One last word 我想留在
One last word 隣にいる
One last word 你的身边
誰かをちゃんと愛せるように
希望我可以认真爱一个人
One last word
まだ未完成な今日も私も
还未过完的今天和我自己
気づけばオレンジ色の空白に
都在不知不觉间化作橙色的空白
消えてく
逐渐消失
あなたと見上げた
与你一同抬头仰望的
この空があの日よりも遠く感じる
这片天空似乎比那一天更加遥远
One last word
One last word
One last word
One last word
One last word あなたに
One last word 我想留在
One last word 隣にいる
One last word 你的身边
誰かをちゃんと愛せるように
希望我可以认真爱一个人
この心に誓ってone last word
向这颗心起誓one last word