00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cdd79b45957ef7c872543bb6781fa7cb.mp3
点击复制
떠나지마 (Feat. 강민희, Kebee) (Don't leave me) - SSUP/강민희/키비
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：SSUP/키비/원샷원킬
曲：원샷원킬
编曲：박찬
이제 나 너와 멀어지려 해
现在我想要与你疏远
너와 나 우리가 멀어지려 해
你和我，我们正在渐行渐远
이 길에 끝을 허 너도 알고 있어
这条路的尽头 你也心知肚明
그래서 네게 독하게 버려지려 해
所以我要狠心被你抛弃
어쩔 수 없지
无可奈何
내가 그런 사람이라
我就是那样的人
그럴 수 있지
可以理解吧
너도 그런 사람이라
你也是这样的人
뜨거운 손을 잡어
握住炽热的手
서로를 안으면서
彼此相拥
온기를 느끼면서
感受彼此的温暖
아직 난 그 자리야
我依然站在原地
이제는 그것 들과 멀어지려 해
现在我想要远离那些东西
한 걸음을 뗄 용기조차 하나 없는데
却连迈出一步的勇气都没有
더 붙어지면 부러져버릴 것만 같아서
害怕靠得更近只会让一切破碎
너를 사랑하지만 난 너를 두고 간다
虽然深爱着你 我却选择放手
떠나간 그대 왜 내게 남아
离去的你 为何还留在我的心中
눈 감아도 보여 그대의 뒷모습
闭上眼仍浮现你远去的背影
내 가슴속에 아직도 살아
在我的心中 你依然活着
그리움만 남기고 간 그대
只留下了思念的你
돌이켜보면 여전히 변한 게 하나 없네
回首望去 一切如昨未曾改变
무뚝뚝한 말을 버릇처럼 또 뱉어대
又习惯性脱口而出那些生硬话语
내 맘대로 살겠다고 몇 번 떠들어대도
纵然多次叫嚷着要随心而活
막상 혼자 남아있으니 괴롭긴 해
真正独处时却仍痛苦不堪
꿈을 헤매다 어느 순간에 깨
在梦中徘徊，某个瞬间醒来
네가 하던 말을 나도 몰래 중얼거렸네
你曾说过的话 我不自觉喃喃重复
어디 못 가
无处可去
그 시절과 너무 멀어졌지만
虽然与那段岁月已渐行渐远
내 두 발은 여전히 우리의 그 골목에
我的双脚依然停留在我们曾经的那条小巷
잊으려 애를 써봐도 그대 모습 생각나
即便努力想要忘记 你的模样依然浮现
떠나간 그대 왜 내게 남아
离去的你 为何还留在我的心中
눈 감아도 보여 그대의 뒷모습
闭上眼仍浮现你远去的背影
내 가슴속에 아직도 살아
在我的心中 你依然活着
그리움만 남기고 간 그대
只留下了思念的你
아직도 난 그 자리에
我仍停留在原地
너를 떠나왔지만 난 그대로야
虽然我离开了你，但我依然如故
우리였던 그 시간에
在我们曾共度的时光里
우리가 우리였던 그 시간에 말이야
在我们相爱的那些日子里啊
지금도 난 그 공간에
至今我仍在那空间
우연히 마주칠까 돌아서는 나야
害怕偶然重逢而转身回避的我啊
살아 숨 쉬어 그 시절에
在那些鲜活呼吸的岁月里
발걸음을 떼 널 지켜보는 나야
迈开步伐，我是守护着你的那个人
시간은 모래처럼 흘러
时间如沙般流逝
손가락 사이로 사라져
从指缝间悄然消逝
하지만 내 맘은 멈춰
但我的心却就此停驻
그대 떠난 그 순간에
在你离开的那一刻