00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cded2b5e614cff2254fce73b5bc54c8d.mp3
点击复制
everlasting love - 紫咲ほたる
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：海兎
曲：ZUN
编曲：きりん
これが最後と指切りして
约定这是最后一次的拉勾
繰り返してる時の中で
在循环往复的时光之中
君のことだけ忘れてゆく
唯独关于你的一切逐渐淡忘
私の中で巻き戻って
在我内心深处倒带重映
出逢う前から出逢っていた
早在相遇之前便已邂逅
そんなことすら消えてゆくの
就连这般回忆也即将消散
Goodbye forever
永别了
たとえ忘れてもいい
即便遗忘也无妨
君が笑ってくれるのならば
只要你能绽放笑颜
Goodbye forever
永别了
どんなことだって出来る
无论何事都愿承担
かけがえのない日々
那些无可替代的时光
Everlasting love
永恒的爱
月の導き 星の夢に
月光指引方向 星辰承载梦想
触れてしまえば近づいてく
若触及便会逐渐靠近
この現実が還る場所を
这现实终将回归的归处
君が見つめる静かな夜
在你凝望的静谧夜晚
悲しげな声 抱き締めたら
若将哀伤的声线拥入怀中
壊れてしまう気がしていた
仿佛连灵魂都会破碎
Goodbye forever
永别了
今も生きていること
至今仍在延续的生命
夜空の向こう 光 待ってる
在夜空彼端等待光芒
Goodbye foreve
永别了
涙 今は見せない
此刻绝不让你看见泪水
大切な思い出
那些珍视的回忆
Everlasting love
永恒的爱
Goodbye forever
永别了
たとえ忘れてもいい
即便遗忘也无妨
君が笑ってくれるのならば
只要你能绽放笑颜
Goodbye forever
永别了
どんなことだって出来る
无论何事都愿承担
かけがえのない日々
那些无可替代的时光
Everlasting love
永恒的爱