Hold Steady - Fox Stevenson
Lyrics by:Stanley Byrne
Composed by:Stanley Byrne
Oh hold it steady
紧紧抓住
Get it ready
准备好
Let it go
放下心中的包袱
Something simple I don't know
简单的道理 我们不甚了解
Stop I can't think
停下 我无法思考
I've got everything flashing
往事在我眼前闪现
And I'm on the brink of collapse
我站在崩溃的边缘
Oh I'm way past that
我全部抛之脑后
And I can't even tell
我甚至不知道
We've got it all right here
此刻我们已经拥有一切
Or maybe we'll just disappear
或许我们会销声匿迹
That's my only fear
这是我唯一害怕的
Welcome to hell
欢迎来到地狱
Oh hold it steady
紧紧抓住
Get it ready
准备好
Let it go
放下心中的包袱
Something simple I don't know
简单的道理 我们不甚了解
She smiles sips on a cocktail
她面带微笑 细细品味着鸡尾酒
Talks about her long term plan
说着她的长期计划
She don't need schooling anyway
反正她不会去上学
She's gonna marry a rich old man
她要嫁给一个有钱的老头
Did we stoop this low
我们就堕落到如此地步
Man I don't know
哥们 我迷惑不解
She says she's broke
她说她破产了
But we're all broken too
可我们也一无所有
Oh hold it steady
紧紧抓住
Get it ready
准备好
Let it go
放下心中的包袱
Something simple we don't know
简单的道理 我们不甚了解
And I guess it shows
我想这证明了
We'd crack the skies in half if they said so
我们会把天空劈成两半 如果他们说了同样的话
Something simple I don't know
简单的道理 我们不甚了解
We need to take it back to the front lines again
我们需要再次回到前线 接受洗礼
Too many runners too many loose ends
竞赛者前赴后继 太多未知的结局
Too many of them think they're men they pretend
有太多的人自以为是 其实他们一无是处
No heads no hearts no end for them
没有头脑 没有真心 找不到尽头
It's been so long I forgot what I want
已经过了很久 我已忘记我想要的东西
Too much thinking too little gets done
瞻前顾后 不愿付诸行动
And what if I'm wrong and have been all along
如果我一直以来都是错的 那会如何
This hill's too steep I'm too far gone
崇山峻岭 我已攀登了许久
So I
因此我
Step back to the top again
再次回到巅峰
I live alone 'cos I can't make friends
我孑然一身 因为我交不到朋友
I wish somebody would make some sense
我希望有人留下浓墨重彩的一笔
I gotta stop wishing that the rules would bend
我不希望改变规则
Oh hold it steady
紧紧抓住
Get it ready
准备好
Let it go
放下心中的包袱
Something simple I don't know
简单的道理 我们不甚了解
And I guess it shows
我想这证明了
We'd crack the skies in half if they said so
我们会把天空劈成两半 如果他们说了同样的话
Something simple I don't know
简单的道理 我们不甚了解