00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/cdf77b237b8a3b0b7937fba26dc9659d.mp3
点击复制INDETERMINATE UNIVERSE (《烟草》TV动画片尾曲) - ゆうゆ (篠螺悠那)/ケムリクサ
词：ゆうゆ
曲：ゆうゆ
编曲：ゆうゆ
赤い赤いその血潮に浮かび上がる
浮现于鲜艳赤红的血潮之中
ヒトとヒトならざる者たちの
舞动于人与非人之物的
不協和音に舞う夜明け前
不协和音中 黎明之前
もう一度 あの日の景色横顔
再一次 浮现那一日的景色 你的侧颜
届かない隣で君がいつも通り笑う
无法抵达 身边的你笑容一如往常
僕らは願い、夢を繋いだ
我们在无形的迷雾之中
見えない霧の中で
将祈愿与梦想相连
なのに世界は嘘だらけ
然而世界却充满谎言
決意揺らいで
决心摇摇欲坠
君が残した優しい歌を
为了不会遗失
見失わないように
你留下的温柔歌声
どうか明日も
拜托了 请明天也
近い未来さえ
虽然连近在眼前的未来
僅かな糸たぐるようなものだけど
也不过是由数条细线牵引连接之物而已
もう止まれない
但已无法阻止
不確定Universe今誰のため?
不确定的宇宙 现在是为了谁
もう二度と
虽然起誓
奪われないようにと誓うけど
不愿再次被掠夺
それでも再びこの身
即使如此也要再次
戦場に投じ続けよう
将此身投于战场
僕らが長い、声を荒げた
我们在醒不来的梦中
覚めない夢の中で
发出悠长而嘈杂的声音
そうさ あるか分かんないような
是啊 我们想要那
答えが欲しくて
不知是否存在答案
君が残した微かなものを
将你所留下的微末之物
抱きしめたこの手に
紧紧拥在怀中
どうか明日を
拜托了 请将明天
未来を信じたくて扉を叩けば
坚信着未来叩响门扉
夢か幻か 芽吹いたものが ah
所见是梦还是幻 抽芽之物啊 ah
僕らは願い、夢を繋いだ
我们在无形的迷雾之中
見えない霧の中で
将祈愿与梦想相连
なのに世界は嘘だらけ
然而世界却充满谎言
決意揺らいで
决心摇摇欲坠
君が残した
为了不会遗失
優しい歌を見失わないように
你留下的温柔歌声
どうか明日も
拜托了 请明天也
報われるその日まで ah
直到获得回报的那一天 ah