4everfreebrony - What If...
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What if I was gone, far away?
若我远去 消失无踪
No one needs me here, anyway
反正此处 无人需我
What if someone else, took my place?
若有人来 取代我位
I guarantee I'm easy to replace
我不过是个 易替的过客
Shouldn't be this hard to miss you
思念不该 如此煎熬
Can you see that I've got issues?
你可看见 我满心疮痍
Guess you're absence is the key to my despair
原来你离去 才是绝望的锁钥
Home just isn't home now
如今这空荡的屋子 已不成家
How can I be home when you're not there
没有你的地方 怎能称作归宿
What if this was all, make-believe?
若这一切 只是幻梦一场
Could you wake me up, from this dream
求你唤醒我 挣脱这场梦魇
What if I could change everything?
若我能改写 所有过往
Let me just be lucid how I please
请容我清醒地 沉溺于妄想
Shouldn't be this hard to miss you
思念不该 如此煎熬
Can you see that I've got issues?
你可看见 我满心疮痍
Guess you're absence is the key to my despair
原来你离去 才是绝望的锁钥
Home just isn't home now
如今这空荡的屋子 已不成家
How can I be home when you're not there
没有你的地方 怎能称作归宿
When you're not here with me
当你不在我身旁
It's like I'm on TV
恍如置身荧幕之中
So many eyes that see
无数目光注视
Don't need their sympathy
我不需要他们的怜悯
Shouldn't be this hard to miss you
思念不该 如此煎熬
Can you see that I've got issues?
你可看见 我满心疮痍
Guess you're absence is the key to my despair
原来你离去 才是绝望的锁钥
Home just isn't home now
如今这空荡的屋子 已不成家
How can I be home when you're not there
没有你的地方 怎能称作归宿