00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ce19f424bc5d89df0b6a5d4a01f65b93.mp3
点击复制점 (Dot) - Heize
TME享有本翻译作品的著作权
词：구름/헤이즈(Heize)
曲：구름/헤이즈(Heize)
编曲：구름
Vocal Arranged by：구름/헤이즈(Heize)
Background Vocals by：헤이즈(Heize)/안신애/구름
Guitar Performed by：임민기
Keyboard Performed by：구름
MIDI Programming by：구름
Recorded by：이기호
Digital Edited by：이기호/허휘
Mixed by：이기호 @P NATION
Mastered by：Randy Merrill @Sterling Sound
난 내 얼굴에 난 점이 좋았어
我很喜欢我脸上长的痣
항상 그 위에 입을 맞추던
总是在那里亲吻的你
너의 그런 점이 난 좋았어
我也很喜欢你的这一点
수줍게 나와 눈도 못 맞추던
曾因为害羞而无法对视
이제 거울도 잘 못 봐
如今连镜子都不忍看
잠시라도 생각하기 싫은 것들이
因为害怕去想那些
생각이 날까 봐
根本不愿去想的事
끝내 미련들이 남아
最终徒留这些遗憾
우린 완벽하다 생각했는데
曾以为我们之间很完美
도대체 우린 왜
我们到底为什么
작은 점밖에 남기지 못 한 걸까
只留下了一个小小的点
지워지지도 않는 모습으로
最终留下的是
끝내 남겨진 채
一副根本无法抹去的模样
같은 선으로 이어지지 못할까
不能用同样的方式去延续吗
정말 이게 우리의 최선일까
这真的是我们的最优解了吗
넌 내 입꼬리가 좋다 말했어
你曾说很喜欢我的嘴角
항상 네게 사랑을 말하던
我时常觉得对你表达爱意
그런 말이 난 부끄러워서
令我觉得很害羞
하지 못했던 말들도 많지만
虽然还有很多未说出口的话
이제 멀어져 못한 말
如今因为渐行渐远而无法说出口
너를 웃음 짓게 했던 단어들만
被那些曾经让你微笑的词汇
못 나가게 붙잡아
扼住了脚腕
어딘가 고장 났나 봐
大概是哪里出了问题吧
난 다 잊었다 생각했는데
我原本以为已经全都忘记了
도대체 우린 왜
我们到底为什么
작은 점밖에 남기지 못 한 걸까
只留下了一个小小的点
지워지지도 않는 모습으로
最终留下的是
끝내 남겨진 채
一副根本无法抹去的模样
같은 선으로 이어지지 못할까
不能用同样的方式去延续吗
정말 이게 우리의 최선인가
这真的是我们的最优解了吗
너를 그리다 슬퍼진 그 이유가
思念着你时而变得感伤的原因
지금의 네 얼굴이 아닌
并不是因为你现在的脸庞
기억 속의 눈코입만 남아
而是只有记忆中的五官还留存
이대로 영원히
因为无法就这样
채울 수조차 없어졌으니까
永远地去填满
도대체 왜
到底为什么
작은 점 안에 갇혀버린 걸까
会被那小小的点困住呢
지워지지도 않는 모습으로
最终留下的是
끝내 남겨진 채
一副根本无法抹去的模样
같은 선으로 이어지지 못할까
不能用同样的方式去延续吗
정말 이게 우리의 최선인가
这真的是我们的最优解了吗
난 내 얼굴에 난 점이 좋았어
我很喜欢我脸上长的痣
항상 그 위에 입을 맞추던
总是在那里亲吻的你