Main Theme (AmaLee Ver.) - AmaLee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Yu-Peng Chen
Composed by:Yu-Peng Chen
Words of this world will guide you homebound
尘世的万象之言,将指引你的归途
One missing piece of two hearts
双生半身中,那块遗落的残片
Hold fast to your wish
莫失你心中的祈愿
On thy endless journey
在你那无尽的征途之上
Outlander to shine like the stars
异乡人啊,终将如星辰般闪耀
Though you cross over many paths
纵使你踏遍千山万壑
'Long the fray
身陷这乱世纷扰
Never lose sight
莫要迷失双眼
Of your own way
莫要忘却自我之道
Like a raindrop of light in a
宛如一滴纯净的光雨,在
Dark abyss
幽暗深渊之中
Shine o'er the future you seek
映照出你所追寻的破晓未来
Though light it shines bright
纵使光芒曾如此盛极
It falls to the twilight
终也坠入哀婉暮色
Two halves
离散的半身
Two worlds split apart
被撕裂的两个世界
But the tide though it takes it will
纵然命运的潮汐无情掠夺
One day break
终有一日,怒涛崩裂
Like dawn on the darkness you hold
恰似曙光,刺破你心底的暗影
Reunite once again
终将再次重逢
You are lost no more
你已不再彷徨失所
Oh outlander shine like the stars
异乡人啊,如那星辰般闪耀吧