Immortality - Pearl Jam (珍珠酱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Eddie Vedde/Dave Abbruz
Fightclub work
搏击俱乐部的工作
Vacate is the word vengeance has no place so near to her
撤离是唯一选择 复仇不该靠近她的身旁
Cannot find the comfort in this world
在这世间寻不到一丝慰藉
Artificial tear vessel stabbed next up volunteers
人造的泪滴 容器被刺穿 下一个志愿者
Vulnerable wisdom can't adhere
脆弱的智慧无处依附
A truant finds home and a wish to hold on
逃学者找到归所 却渴望永远停留
But there's a trapdoor in the sun immortality
但阳光里暗藏陷阱 所谓永恒
As privileged as a whore victims in demand for public show
像妓女般享有特权 受害者供大众观赏
Swept out through the cracks beneath the door
从门缝下被席卷而出
Holier than thou how
比圣徒更圣洁 又如何
Surrendered executed anyhow
终究臣服 难逃宿命
Scrawl dissolved cigar box on the floor
潦草字迹消散 雪茄盒遗落在地
A truant finds home and a wish to hold on to
流浪者觅得归所 却难舍执念
But saw the trapdoor in the sun
却在阳光下窥见陷阱
Immortality
永恒啊
I cannot stop the thought I'm running in the dark
思绪翻涌不止 我在黑暗中狂奔
Coming up a which way sign all good truants must decide
歧路当前 每个浪子都需抉择
Oh stripped and sold mom auctioned forearm
被剥蚀出卖的母亲 拍卖台上的臂膀
And whiskers in the sink
洗手池里残留的胡茬
Truants move on cannot stay long
流浪者继续漂泊 无法久留
Some die just to live
有人赴死只为求生
Ohh