Time After Time - Tribute to Angel - Global Mogul International
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I know
我明白
Love struck
爱已破碎
BB"can't watch"
BB"无法直视"
If you know what I mean
你懂我的意思
I don't mean to be doing what I'm doing
并非有意如此
When I'm doing what I'm doing
当我沉溺其中
Does that make sense
你能理解吗
Damn I don't mean to make her cry that's wack
该死 我本不想让她哭泣 这太糟糕
Can't believe I went and broke her heart like that
不敢相信我竟如此伤透她的心
No she don't wanna take me back
不 她不愿再接纳我
If I was her I wouldn't take me back
若我是她 我也不会原谅自己
No the parties and the women
不 那些派对和女人
She's sleeping by herself while I'm out here slipping
她独守空房时我却在外放纵堕落
Thinking to myself what the f**k was I thinking
扪心自问 我当时究竟在想什么
She always held me down she was there from the beginning
她始终支持着我 从最初就陪伴左右
If only I could take it back
若时光能倒流
Every bad deed I would eraaaaase
我愿抹去所有过错
I must admit that I got out of hand
不得不承认我太过放纵
A different girl each and every daaaay
每日身边都换了新面孔
Tiffany Stacey Tracey
蒂芙尼 史黛西 翠西
Um I stop remembering naaaames
连名字都记不清
So you can blame me this is my fault
你可以责备我 这都是我的错
I'm really only sad I got caught
我只是懊悔被抓现行
No I don't wanna leave
不 我不想离开
But I can't stand
但我已无法忍受
To spend another day by your side
继续在你身边多待一天
And I wish you could believe
多希望你能相信
But I did it time after time
但我一次次犯错
I did it time after time
我一次次重蹈覆辙
Time after time
一次又一次
Next time it'll be different um
下次会不一样的 嗯
Time after time
一次又一次
Next time it'll be different um
下次会不一样的 嗯
Time after time
一次又一次
Eh if you're able and you're willing
呃 如果你愿意且能够
I did a lot of dirt so I need forgiving
我犯下太多错 需要被原谅
Wait I know you're packing and you're leaving
等等 我知道你收拾行李准备离开
You're cursing and you're fussing
你咒骂着 抱怨着
Then we fight and then you're screaming
然后我们争吵 你尖叫起来
Eh you're tired of the lies I wanna work it out
唉 你已厌倦我的谎言 我想挽回这段情
You wanna say good bye yeah
你却决意要离开
I made my bed so I know I gotta lay in it
我自作自受 只能承受这苦果
I just wish that you would stay in it
只盼你能留下陪我
And if only I could take it back
若时光能倒流
Every bad deed I would eraaaaase
我愿抹去所有过错
I must admit that I got out of hand
不得不承认我太过放纵
A different girl each and every day day day yeah
日日换新欢 夜夜笙歌
Tiffany Stacey Tracey
蒂芙尼 史黛西 翠西
Um I stop remembering naaaames
连名字都记不清
You can blame me this is my fault
你可以责怪我 这都是我的错
I'm really only sad I got caught
我只是懊悔被抓现行
No I don't wanna leave
不 我不想离开
But I can't stand
但我已无法忍受
To spend another day by your side
继续在你身边多待一天
And I wish you could believe
多希望你能相信
But I did it time after time
但我一次次犯错
I did it time after time
我一次次重蹈覆辙
Time after time
一次又一次
You know the last time
你明白这是最后一次了
It's the same thing that you said eh
你说的还是那些话 唉
And now I'm laying here
如今我瘫在这里
Just crying by the bed
只能在床边哭泣
I wish that you'd believe me
多希望你能相信我
But I know you can't
但我知道你做不到
Cause I hurt you time and time again
因为我一次次地伤害你
Oh baby
哦 宝贝
No I don't wanna leave
不 我不想离开
But I can't stand
但我已无法忍受
To spend another day by your side
继续在你身边多待一天
And I wish you could believe
多希望你能相信
But I did it time after time
但我一次次犯错
I did it time after time
我一次次重蹈覆辙
Time after time
一次又一次
Ah time after time
唉 终究还是重演