Oh Na Na (Extended Version) - Camila Cabello (卡米拉·卡贝洛)/Myke Towers/Tainy
Lyrics by:Camila Cabello/Myke Towers/Ilya Salmanzadeh/Tainy/Savan Kotecha/Alejandro Borrero/Ivanni Rodríguez/Rickard Goransson
Composed by:Camila Cabello/Myke Towers/Ilya Salmanzadeh/Tainy/Savan Kotecha/Alejandro Borrero/Ivanni Rodríguez/Rickard Goransson
Myke Towers:
Oh na na na
Yo te quiero para mí na' má'
我希望你能和我在一起 仅此而已
Tú te ve' hermosa y ademá'
你美丽动人 而且除此之外
Darte mucha labia está demá'
其他人对你说了很多甜言蜜语
Se siente tu presencia cuando llega'
你一出现 就能吸引大家的注意
Mucho más tu ausencia si te va'
你离开之后 我能感受到巨大的空缺存在
Por esa razón yo sin pensarlo
所以 我想都不用想
Mi corazón te voy a entregar -ar -ar
我会给你我的心
Camila Cabello:
Oh na na na
Feelin' kinda mighty ya ya ya
感觉有巨大的能量
Go ahead and bite me rah rah rah
来吧 来咬我
Rum and cola to take you over na na na
朗姆酒加可乐 让酒精支配你的身体
Tell me that you want this"La la la"
告诉我你想要高歌
Love it when you talk that blah-blah-blah
当你这样说个不停 我内心欢喜不已
Time is tickin' I'm waitin'
时间滴答滴答走动 我在等待
Like"Oh na-na-na-na-na
像这样
Na-na-na-na-na"
Say"Oh na-na-na-na-na
高歌
Na-na-na-na-na"
Say"Oh na-na-na-na-na"
高歌
Y lo seguimos bailando sí
我们继续舞动 是的
Y lo seguimos bailando sí
我们继续舞动 是的
Y tú me sigues gustando
我还喜欢着你
Myke Towers:
Voy por la 1-4-1
我行驶在1-4-1公路上
Sabes que si es por ti me mudo
你知道如果是为了你 我可以搬走
Me da con mencionar tu nombre
这会让我想起你的名字
Te pienso cada vez que fumo
每一次点上烟 我就会想起你
Yo no me olvido de tu pelo
我没有忘记你的秀发
Ni de tu piel cuando la aruño
你皮肤的触感
Lo hacíamo' hasta en el carro
我们在车里也纵情缠绵过
Escuchando a Paulina Rubio oh na-na-na
听着Paulina Rubio的歌
Yo te quiero para mí na' má'
我希望你能和我在一起 仅此而已
Tú te ve' hermosa y ademá'
你美丽动人 而且除此之外
Darte mucha labia está demá'
其他人对你说了很多甜言蜜语
Se siente tu presencia cuando llega'
你一出现 就能吸引大家的注意
Mucho más tu ausencia si te va'
你离开之后 我能感受到巨大的空缺存在
Por esa razón yo sin pensarlo
所以 我想都不用想
Mi corazón te voy a entregar -ar -ar
我会给你我的心
Si se va la luz yo te quiero cerca
如果灯光熄灭 我想让你靠近一些
Salió a bailar le hicieron la oferta
她出去跳舞 他们都来邀请她
No la distraigan si está de fiesta ella en la pista se manifiesta
不要让她分心 如果她在参加派对 她会在舞池表现自我
Si tú ya sabes cómo me pongo cuando te veo pa' qué me tientas
你如果已经知道我看到她会变得怎样 你为什么要来勾引我
Ella motiva seguir joseando quiero ser millo ante' de los treinta
她让我继续努力 我想在三十岁之前成为百万富翁
Trein trein trein trein
三十 三十 三十 三十
Camila Cabello:
Like"Oh na-na-na-na-na
像这样
Na-na-na-na-na"
Say"Oh na-na-na-na-na
高歌
Na-na-na-na-na"
Say"Oh na-na-na-na-na"
高歌
Y lo seguimos bailando sí
我们继续舞动 是的
Y lo seguimos bailando sí
我们继续舞动 是的
Y tú me sigues gustando sí
我还喜欢着你 是的
Quiero lo que quiere' y tú quiere' lo que quiero
你与我心意相通
Es que yo te quiero ahora papi yo te necesito
因为现在我想要你 宝贝 我需要你
Quédate cerquita como enero de febrero
紧紧靠着你 就像一月紧挨着二月
Yo te quiero pegadito dale bésame bonito
我想要你紧紧靠着我 来吻我 帅气的男孩
Y lo seguimos bailando sí
我们继续舞动 是的
Ajá
Y lo seguimos bailando sí
我们继续舞动 是的
Ajá
Y tú me sigues gustando sí
我还喜欢着你 是的
Y lo seguimos bailando
我们继续舞动
Myke Towers:
La música e' un lenguaje universal
音乐是世界通用的语言
Usando la lengua te quiero besar
我想用我的舌头亲吻你
De cero contigo quiero comenzar
我想和你从零开始
Contigo me voy de vacaciones mensual
我每个月都会跟你出去度假
Recuerdo la vez que te conocí fue en un verano en Nueva York
我记得我遇见你的时候 那是纽约的某个夏天
Dudo mucho que en este mundo encuentres a otro como yo
我很怀疑 你在这个世界能找出第二个我
Creo que no hay
我相信不可能有这个人
No hay
不可能有
Se fue sin decir bye
她不告而别 再见
Bye
再见
Y yo en Washington Heights
我在华盛顿高地
Heights
高地
Siempre te veo online
我总是在网上看到你
Line
网上
Tú sabe' que si yo te tuviera te lo haría all night
你知道如果我得到了你 我会把整晚时间都给你
Night
整晚
Si alguno se propasa contigo ese la va a pasar mal
如果有人要跟你做出格的事 那他会有很糟糕的体验
Mal
糟糕
Camila Cabello/Myke Towers:
Like"Oh na-na-na-na-na"
像这样
Oh yeah yeah yeah yeah
"Na-na-na-na-na"
Uh
Say"Oh na-na-na-na-na"
高歌
Uh-uh
Na-na-na-na-na"
Let loose
释放自我
Say"Oh na-na-na-na-na"
高歌
Uh-uh
Y lo seguimos bailando sí
我们继续舞动 是的
Y lo seguimos bailando sí
我们继续舞动 是的
Y tú me sigues gustando sí
我还喜欢着你 是的
Myke Towers/Camila Cabello:
Yeah
Like"Oh na-na-na-na-na"
像这样
Myke Towers baby
Na-na-na-na-na
Yeah yeah
Say"Oh na-na-na-na-na"
高歌
Camila Cabello
Na-na-na-na-na
Tainy
Say"Oh na-na-na-na-na"
高歌
Y lo seguimos bailando sí
我们继续舞动 是的
Y lo seguimos bailando sí
我们继续舞动 是的
Jaja