Looks Like Rain (Lock In Sessions) - Tom Prior/Jake Isaac
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist:Tom Prior/Mark Taylor/Patrick Mascall
Composer:Tom Prior/Mark Taylor/Patrick Mascall
Tell me what's been going on it's been too long
告诉我最近发生了什么 已经太久没联系
I hope you still doing okay
希望你依然安好如初
It's time I checked you knew it all
是时候该问候 你早已知晓一切
Because your love for my mistakes
因你总包容我的过错
And you thought you cracked the cold
你以为已破解冷漠
When you caught that white bold I know
当你抓住那道白光时 我明白
You always were up
你始终清醒着
Obviously you couldn't leave
显然你无法抽身离去
Lost inside that old cliche
困在那老套的情节里
Past to you but yesterday
对你而言只是昨日
Is a demolition job today
如今却已支离破碎
All the blood and sweats and tears
所有血汗与泪水
Feels like nothing but to waste for you
对你来说仿佛毫无意义
For you
对你
And I know you don't wanna hear this
我知道你不想听这些
I don't wanna see you cry
我也不愿见你哭泣
And all sounds so familiar
这一切如此熟悉
It sounds just like the last time
就像上次的重演
I know you don't wanna hear this
我知道你不想听这些
Just neither do I
其实我也不愿提起
All I know
我只知道
Is it looks like rain again
天空又阴云密布
Around your head again
再次笼罩你的身影
Looks like rain again
阴霾再次降临
You really don't look as good
你看起来真的不太好
You're someone else
像是变了个人
Holding on the bravest space
强撑着最勇敢的姿态
Science of trust upon your skin
信任的痕迹刻在你肌肤上
I think you need a harder day
我想你需要更艰难的日子
You have had what's in your eyes
你眼中藏着太多心事
I can see the hoods inside of you
我能看穿你内心的阴影
Of you
你的阴影
I know you don't wanna hear this
我知道你不想听这些
I don't wanna see you cry
我也不愿见你哭泣
And it als sounds so familiar
这一切如此熟悉
Sounds just like the last time
就像上次一样
I know you don't wanna hear this
我知道你不想听这些
Just neither do I
其实我也不愿提起
All I know
我只知道
Is it looks like rain again
天空又阴云密布
Around your head again
再次笼罩你的身影
Looks like rain again
阴霾再次降临
Yes I know
是的 我明白
Where do we go from here
我们该何去何从
If you won't let go of me my dear
若你始终不愿放开我 亲爱的
You deasrve going on this
你本不该承受这些
This is al been going on
这场漫长的煎熬
For much too long
持续了太久太久
The truth we're hiding from
我们逃避的真相
I know it hurts I know it's wrong
我明白这很痛苦 也知这是错误
I can't watch you carry on
我无法看着你继续沉沦
I only want the best for you
只愿给你最好的结局
I only want the best for you I do
只愿给你最好的结局 真的
You know I do
你知道我的心意
I know you don't wanna hear this
我知道你不想听这些
I don't wanna seeyou cry
我不愿见你泪流满面
It al sounds so familiar
这一切如此熟悉
Sounds just like the last time
就像上次一样
I know you don't wanna hear this
我知道你不想听这些
Just neither do I
其实我也不愿提起
All I know
我只知道
Is it looks like rain rain rain again
阴云又聚 骤雨将至
Around your head again
再次笼罩你的身影
Is it looks like rain again
天空又阴云密布