00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ce529f588b40b5211cc5d2d0e078f65c.mp3
点击复制
หน้าตาดีไม่มีแฟน - R&bie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
โน๊โน โน๊โน
诺诺 诺诺
โน๊โว๊
诺沃
โน๊โน โน๊โน
诺诺 诺诺
โนฮูว์
诺胡
คนที่ดูดีก็มีตั้งเยอะ
外表出众的人多的是
ตั้งมากมาย
数不胜数
ก็ไม่รู้ว่าทำไม
却不知为何
ทุกทุกครั้งที่เจอใคร
每次遇到的人
ต้องมีแฟนกันทุกราย
都有恋人相伴
เธอเล่นดูดีซะจน
你外表如此完美
ใจนี้มันวุ่นวาย
让我心乱如麻
แต่ไม่รู้ว่ายังไง
却不知该如何是好
ไม่รู้ว่าเธอมีใคร
不知你是否已有心上人
เป็นเจ้าของอยู่รึเปล่า
是否已有人拥有你
เธอทำให้คนคนนึง
你让一个人
ยืนตะลึง
惊鸿一瞥
ทำให้ใจดวงนึง
让一颗心
นอนคิดถึง
夜不能寐
เธออยู่ได้ทั้งคืน
你能否陪我度过
อยากขอร้อง
我想恳求
ช่วยเป็นคนหน้าตาดี
能否成为那个
ที่ยังไม่มีแฟนได้ไหม
却依然单身的人
ให้ฉันได้มีโอกาสรัก
让我有机会去爱
รักเธอ
爱你
คนหน้าตาดี
外表出众的人
ทำไมชอบมีแฟนแล้ว
为什么总是有恋人
ไม่เข้าใจ
我无法理解
ได้โปรดอย่าคบใครอยู่
请不要与任何人交往
ได้ไหมเธอ
可以吗，亲爱的
ฉันขอเบอร์โทร
我想要你的电话
ขอมีแต่เธอได้หรือเปล่า
能否让我只拥有你
ถ้าวันนี้เธอมีใคร
如果你今天有恋人
ให้เขานั้นเป็นตัวปลอม
让他只是个假象
เพราะฉันพร้อมเป็นตัวจริง
因为我愿意成为真实
กินข้าวด้วยกัน
一起共进晚餐
เดินห้างกับฉันได้หรือเปล่า
能否与我一同漫步商场
ถ้าตอนนี้เธอมีแฟน
如果你现在有恋人
ขอแค่ช่วยลืมลืม ไป
请帮我暂时忘却
ฉันจะให้เธอทุกสิ่ง
我会给你一切所需
เธอทำให้คนคนนึง
你让一个人
ยืนตะลึง
目瞪口呆
ทำให้ใจดวงนึง
让一颗心
นอนคิดถึง
夜不能寐
เธออยู่ได้ทั้งคืน
你是否能整夜陪伴
อยากขอร้อง
我想要请求
ช่วยเป็นคนหน้าตาดี
能否成为那个
ที่ยังไม่มีแฟนได้ไหม
却依然单身的人
ให้ฉันได้มีโอกาสรัก
让我有机会去爱
รักเธอ
爱你
คนหน้าตาดี
外表出众的人
ทำไมชอบมีแฟนแล้ว
为什么总是有恋人
ไม่เข้าใจ
我无法理解
ได้โปรดอย่าคบใครอยู่
请不要与任何人交往
ได้ไหมเธอ
可以吗，亲爱的
เปิดโอกาสเอาไว้
给我一个机会
ดีไหมเออ
好不好呢
หน้าตาดีอย่างนี้ยังได้เจอ
像你这样的人，我还能遇到吗
มีใครใครอีกเยอะที่ชอบเธอ
喜欢你的人还有很多很多
ฉันนี่ไง ฝันถึงเธอ
而我，却只能梦到你
เปิดโอกาสเอาไว้
请给我一个机会
ให้ฉันหน่อย
让我靠近你
ยังมีคนอีกเยอะที่เฝ้าคอย
还有许多人在等待
ใจเซอร์เซอร์ อย่างฉัน
像我这样 心动的人
เจอไม่บ่อย
这样的人不多见
ขอโอกาส ฉันสักหน่อย
请给我一个机会
ช่วยเป็นคนหน้าตาดี
能否成为那个外表出众
ที่ยังไม่มีแฟนได้ไหม
保持单身好吗
ให้ฉันได้มีโอกาสรัก
让我有机会去爱你
รักเธอ
爱你
คนหน้าตาดี
外表出众的人
ทำไมชอบมีแฟนแล้ว
为什么总是有恋人
ไม่เข้าใจ
我无法理解
ได้โปรดอย่าคบใครอยู่
请不要与任何人交往
ได้ไหมเธอ
可以吗，亲爱的
เปิดโอกาสเอาไว้
给我一个机会
ดีไหมเออ
好不好呢
หน้าตาดีอย่างนี้ยังได้เจอ
像你这样的人，我还能遇到
มีใครใครอีกเยอะที่ชอบเธอ
喜欢你的人还有很多很多
ฉันนี่ไง ฝันถึงเธอ
而我，却只能梦到你
เปิดโอกาสเอาไว้
请给我一个机会
ให้ฉันหน่อย
让我靠近你
ยังมีคนอีกเยอะที่เฝ้าคอย
还有许多人在等待
ใจเซอร์เซอร์
心神不定
อย่างฉัน
像我这样
เจอไม่บ่อย
难得遇见
ขอโอกาส
请给我机会
ฉันสักหน่อย
让我尝试一下
ช่วยเป็นคนหน้าตาดี
请做那个外表出众
ที่ยังไม่มีแฟนได้ไหม
外表出众却依然单身的人
คนหน้าตาดี
那个外表出众的人
ทำไม
为什么
ชอบมี แฟนแล้ว
总是有恋人
ไม่เข้าใจ
我无法理解