00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ce55141ca4c786e554ae03419df6dc7a.mp3
点击复制그대는 이방인 - 심수봉 (沈守峰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：심수봉
曲：심수봉
아무런 약속
没有任何承诺
남겨 놓지 못하고
却没能留下
괴로운 미련만 남아
只留下了痛苦的眷恋
감싸던 어깨에 닿던 손을
曾环抱我的肩膀 触碰我的手
놓지 말 것을
不该放开
붉은 와인잔
红色的酒杯
잡은 떨린 손끝에
握在颤抖的指尖
그날밤 웃던 모습은
那晚笑着的模样
가슴에 남아
留在心中
잠못드는 나를 잊었나
是否忘记了无法入睡的我
녹지 않는
无法融化的
얼음이 당신이라면
倘若你是那坚冰
당신이라면 녹여주고파
如果是你，我愿意将你融化
살이 타는 불꽃속이라도
哪怕置身燃烧的火焰之中
둘이라면 난 따라가리
只要我们在一起，我愿意跟随
일년 지나고
一年过去了
또 일년 누구와 맺어졌나
又一年，你和谁在一起了呢
우리 처음 만나던
还记得我们初次相遇的那天吗
날 기억하나
还记得那个日子吗
층계를 기억하나
你还记得那楼梯吗
설레며 부산에서
怀着激动的心情从釜山
서울까지
到首尔
아 노래를 좋아하던
啊 曾经那么喜欢唱歌的你
떠나간 그대 이방인
离开的你，异乡人
내일을 약속하며
许下明天的承诺
내밀던 그 손
曾伸出的那只手
마지막 인사되었네
却成了最后的告别
마음의 상처 날이
心中的伤痕
갈수록 자꾸만 깊어져
越来越深
거짓말쟁이
说谎的人
여자 되어 버리고
变成了女人
그리고 보내온 사진
还有你发来的照片
만나야 한다는
一定要见面的
음성 언제나
那声音总是
귓전에 맴돈다
在耳边萦绕
행복한 시간이
幸福的时光
너무나 짧았다
太过短暂
그렇게 헤어질 줄
如果早知道
알았다면
会这样分离
당신을 끌어안고서
我定会紧紧拥抱着你
매달릴 수 없었던 그 밤이
那个无法紧紧相拥的夜晚
비 내리고 또 눈이 오고
雨下着，雪也下着
계절 바뀔 때마다
每当季节变换
누구의 잘못도 아니예요
这并不是任何人的错
지금도 사랑해요
即便如今 我依然爱着你
언제나 다정하던
你总是那般深情
그대 모습을
你的模样
아 다시 만날 수 없어
啊 再也无法相见
보고픈 그대 이방인
想见的你 这位异乡人