Hotline Bling(J.zen Remix) - 朱星杰 (J.zen)/Drake
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You used to call me on my cell phone
你曾总在深夜来电
Late-night when you need my love
每当需要我的爱意
Call me on my cell phone
拨通我的电话
Late-night when you need my love
每当需要我的爱意
And I know when that hotline bling
当专属铃声再度响起
That can only mean one thing
我明白那意味着什么
I know when that hotline bling
当熟悉旋律萦绕耳际
That can only mean one thing
我明白那意味着什么
Ever since I left the city you
自从我离开你的城市
Got a reputation for yourself now
你已声名远扬
Everybody knows and I feel left out
众人皆知 唯独我蒙在鼓里
Girl you got me down you got me stressed out
亲爱的 你让我心力交瘁
'Cause ever since I left the city you
因为自从我离开你的城市
Started wearing less and goin' out more
你开始浓妆艳抹 夜夜笙歌
Glasses of champagne out on the dance floor
舞池中举杯畅饮
Hangin' with some girls I've never seen before
身旁尽是陌生面孔
Seen before
似曾相识
You used to call me on my cell phone
你曾总在深夜来电
Late-night when you need my love
每当需要我的爱意
Call me on my cell phone
拨通我的电话
Late-night when you need my love
每当需要我的爱意
I know when that hotline bling
当熟悉旋律萦绕耳际
That can only mean one thing
我明白那意味着什么
I know when that hotline bling
当熟悉旋律萦绕耳际
That can only mean one thing
我明白那意味着什么
分开了很久之后
阔别经年之后
在深夜手机突然震动
这房间又出现了你的香味
房间里又弥漫你的气息
在你拨通我电话
You used to call me on my cell phone
你曾总在深夜来电
就算没什么不同
即便一切如常
早已经不想和现实去沟通
早已不愿与现实对话
也不像过去那样再发疯
保存的早没意义
珍藏的回忆失去意义
冲动和理智擦肩而去
是人总要慢慢的学会长大
才让过去的成为过去
才能让往事随风飘散
调整好情绪
整理好心情
醒来又是好天气
但在这深夜就放肆的打给我吧
说不定也是种幸运
You used to call me on my cell phone
你曾总在深夜来电
Late-night when you need my love
每当需要我的爱意
Call me on my cell phone
拨通我的电话
Late-night when you need my love
每当需要我的爱意
And I know when that hotline bling
当专属铃声再度响起
That can only mean one thing
我明白那意味着什么
I know when that hotline bling
当熟悉旋律萦绕耳际
That can only mean one thing
我明白那意味着什么