00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ce5b0c4abbaeae8e4ca8091f126d75dd.mp3
点击复制
Let It Snow (From The Kacey Musgraves Christmas Show) - Kacey Musgraves/James Corden
Lyrics by：Jule Styne/Sammy Cahn
Composed by：Jule Styne/Sammy Cahn
Kacey Musgraves/James Corden：
Hey James
James 你好
Oh hey Kacey
Kacey 你好
How ya doin'
你还好吗
I'm good but have you seen the weather outside
我过得不错 不过你注意到外面的天气了吗
It's snowing really hard I wonder if it's gonna stop
大雪纷飞 不知道何时会停
I'll tell you one thing
我告诉你一件事
As long as we're both nice and warm inside
只要我们俩相处融洽 那我们会感到阵阵暖意
It can snow out there as much as it likes
管他外面的雪到底要下多大
That's really true
这是实话
It's really true
这是真的
It's so true
千真万确
It's so true
千真万确
So true
绝对属实
Oh the weather outside is frightful
屋外的天气真是冷的让人受不了
But the fire is so delightful
可是烤火让人身心愉悦
And since we've no place to go
既然我们无处可去
Let it snow let it snow let it snow
那就继续下雪吧 千万别停
James Corden/Kacey Musgraves：
Oh my gosh
我的天啊
Sorry
对不起
Yeah no yeah
Should we
我们该怎么办
No let's just
顺其自然
Okay
好的
We'll
我们
Okay
好的
It doesn't show signs of stopping
大雪完全没有要停止的迹象
And I've brought some corn for popping
我带了一些做爆米花的玉米
The lights are turned way down low
灯光昏暗
Let it snow let it snow let it snow
继续下雪吧 千万别停
James Corden/Kacey Musgraves：
I don't believe it
真不敢相信
Oh my God do you want me to help you
天啊 你是想让我帮你吗
No I'm fine
不需要 我很好
Okay
好吧
Oh I'm so s
我懂了
I gotta get that fixed
我得把它修好
Is this is this you really do
你真的打算做吗
I need to call the handyman
我需要叫来杂务工
Do you know what
你知道吗
Maybe we should just we'll um you know we'll we'll move
也许我们应该 你知道的 我们会过来的
We should go we should go over here
我们该走了 走到那边去
Let's move away this way
让我们从这边走
Yeah okay um
好的
Okay you ready
你准备好了吗
Okay
是的
Okay
准备好了
When we finally kiss goodnight
当我们亲吻互道晚安
How I'll hate going out in the storm
我真的讨厌在暴风雪天气出门
But if you really hold me tight
要是你紧紧地抱着我
All the way home I'll be warm
回家的路上 我会觉得很温暖
James Corden/Kacey Musgraves：
Oh my God
天啊
Go away
走开
No you
不是你
Is this your house
这是你家吗
I'm so
我非常震惊
Yes it is
是我家
Yes awkward
真尴尬
Get a refund
赶紧退钱
I'm so sorry um
我很抱歉
Okay okay yeah
好吧
Wow what's that's crazy okay
真是不可理喻
Okay let's just move away from the
好吧 让我们赶紧离开
Okay you ready
你准备好了吗
Yeah
Okay it's snow so it'll dissolve in your mouth
这是雪 会在你的嘴里慢慢融化
I got a I got some it's in there
我尝到了 就在我的嘴里
It's okay
没关系
It's okay
没关系
Good 'cause here we go
很好 我们开始吧
Oh the fire is slowly dying
火堆慢慢熄灭
And my dear we're still goodbye-ing
亲爱的 我们难舍难分
But as long as you love me so
不过 只要你还爱着我
Let it snow let it snow
继续下雪吧 千万别停
James Corden/Kacey Musgraves：
My God oh
天啊
You okay
你没事吧
You are you okay
你还好吗
I'm fine are you good
我很好 你呢
Yeah
You okay
你安然无恙
Yeah yeah yeah
Okay let's
好的 让我们
Let's pick it up again and we'll carry on
让我打起精神 继续前进
Okay
好的
When we finally kiss goodnight
当我们亲吻互道晚安
How I'll hate going out in the storm
我真的讨厌在暴风雪天气出门
Crazy storm
狂风暴雪
But if you really hold me tight
要是你紧紧地抱着我
All the way home I'll be warm
回家的路上 我会觉得很温暖
James Corden：
Okay okay
好的
Yes
Alright
没事
Okay
好的
Oh the fire is slowly dying
火堆慢慢熄灭
And my dear we're still goodbye-ing
亲爱的 我们难舍难分
But as long as you love me so
不过 只要你还爱着我
Let it snow let it snow let it
继续下雪吧 千万别停
Snow
鹅毛大雪
Oh come on
来得更猛烈些吧
Alright thank you for being very nice stand by
非常感谢你的好意 请稍等