00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ce60232829f901d28ea8546d7b0b0e7b.mp3
点击复制#やばちょ - whiteeeen (ホワイティーン)
TME享有本翻译作品的著作权
词：千花じゅりあ
曲：SHIKATA/KAY
编曲：高田翼
制作人：JIN
す す す す す す す
喜 喜 喜 喜 喜 喜 喜
あのさ ねえ
听我说 呐
す す す す す す す
喜 喜 喜 喜 喜 喜 喜
なかなかうまくはいかない
总是没有办法顺畅地说出口
なかなか伝えられないんだ
不论如何都难以将心意传达
私たちに足りないものは
其实我们两人之间缺少的
ドラマティック
则是戏剧性
友だちとして笑ったり
作为朋友尽情地欢笑
友だちとして遊んだり
作为朋友恣意地嬉戏
そうじゃなくて
可我要的不是这些
彼女としていたいよ ねえ
希望能成为你的女朋友 呐
待っているだけじゃ
一味地等待有所进展
もうしんどいし
让我耗尽了心力
愛しいあなたの心をノックしよう
就让我将最爱的你的心门叩响吧
そりゃワタシ史上
那便是我人生之中
最大級の大事件だったの
有史以来最为危急的事件
緊急やばったー
情况紧急实在不妙
そりゃとびっきり可愛い笑顔で
其实我原本打算用最为甜美
あなたに向かっていくつもりです
最为可爱的笑容对你发起攻势
がんばれワタシ 勝ち取れこの恋
要加油啊我 攻下这段恋爱吧
「す」のあとが続かなくても
就算“喜”字卡壳后难以继续
がんばれワタシ
要加油啊我
寝る前パックは絶対
睡前的护肤绝不偷懒
努力はムテキ
努力就是必杀技
す す す す す す す
喜 喜 喜 喜 喜 喜 喜
あのさ ねえ
听我说 呐
す す す す す す す
喜 喜 喜 喜 喜 喜 喜
スイカ好き？
喜欢西瓜吗？
す す す す す す す
喜 喜 喜 喜 喜 喜 喜
すきやきは？
那寿喜烧呢？
す す す す す す す
喜 喜 喜 喜 喜 喜 喜
そわそわそわそわしちゃってる
一直以来我都坐立难安心神不宁
そろそろそろそろ言わなきゃ
差不多也到对你表白的时机了
私たちに足りないものは
其实我们两人之间缺少的
ロマンティック
是浪漫时机
もっと一緒に笑ったり
与你充斥更多欢笑
もっと一緒にラランララン
与你尽情地哼唱个不停
ドラマみたいな
请为我呈现出
シチュエーションをプリーズ
如同偶像剧里的一幕场景吧
最近の女の子は強い
尽管大家都在说
なんて世間では言われてるけれど
最近的女孩子都很会主动出击
そりゃワタシ史上
那便是我人生之中
最大級の大事件だったの
有史以来最为危急的事件
緊急やばったー
情况紧急实在不妙
もう怖くて逃げ出したいんです
可我却因害怕总忍不住逃避
どうやって人は恋をはじめるの？
大家的恋爱都是如何开始的？
がんばれワタシ 勝ち取れこの恋
要加油啊我 攻下这段恋爱吧
「す」のあとは「き」を言えばいい
只要将“喜”后的“欢”说出口就好
がんばれワタシ
要加油啊我
小顔になるまでゴリゴリ
瘦脸按摩要坚持到底
努力はステキ
努力就会变美丽
待っているだけじゃ
一味地等待有所进展
もうしんどいし
让我耗尽了心力
愛しいあなたの心をノックしよう
就让我将最爱的你的心门叩响吧
そりゃワタシ史上
那便是我人生之中
最大級の大事件だったの
有史以来最为危急的事件
緊急やばったー
情况紧急实在不妙
そりゃとびっきり可愛い笑顔で
其实我原本打算用最为甜美
あなたに向かっていくつもりです
最为可爱的笑容对你发起攻势
がんばれワタシ 勝ち取れこの恋
要加油啊我 攻下这段恋爱吧
「す」のあとが続かなくても
就算“喜”字卡壳后难以继续
がんばれワタシ
要加油啊我
寝る前パックは絶対
睡前的护肤绝不偷懒
努力はムテキ
努力就是必杀技
す す す す す す す
喜 喜 喜 喜 喜 喜 喜
あのさ ねえ
听我说 呐
す す す す す す す
喜 喜 喜 喜 喜 喜 喜
ちょっといい？
打扰下可以吗？
す す す す す す す
喜 喜 喜 喜 喜 喜 喜
あなたが
我其实
す す す す す す す
喜 喜 喜 喜 喜 喜 喜
「すき」なんです
“喜欢”你