Skrrt (Explicit) - F.HERO/뱀뱀 (BamBam)/YOUNGOHM
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Natthawut Srimork/Rattapong Pureesit/KEVO/BamBam
Composed by:Natthawut Srimork/Rattapong Pureesit/KEVO/BamBam
Oh No Drive No Slow
哦,不,别开慢车
Two on the Dash Hit the Pedal Let's go
两人在仪表盘前,踩下油门,出发
Oh No Drive Like Stole
哦,不,像偷车一样驾驶
Mans on Froze Give em' Rage on Road
兄弟们冻结在路上,给他们路上的愤怒
Oh No Bad Thing Next Me
哦,不,坏事靠近我
Call My Phone Name Pop up Sexy
打我的电话,名字弹出,性感
Oh No Check My Message
哦,不,查看我的消息
Eyes Off Road Hope I don't Wreck it
眼睛离开路面,希望我不会撞车
Skrrrtt Skrrt Skrrt Skrrt
On the Road like Skrrrtt Skrrt Skrrt Skrrt
在路上飞驰 嗖嗖嗖嗖
Catch Me on the Road like Skrrrtt Skrrt Skrrt Skrrt
在路上追上我 嗖嗖嗖嗖
On the Road like Skrrrtt Skrrt Skrrt Skrrt
在路上飞驰 嗖嗖嗖嗖
Catch Me on the Road
在路上追上我
Skrrt กับ Gang ตั้งแต่รถ Fino
从Fino开始就与兄弟们一起
แต่วันนี้ Gang กูอยู่ในรถ Limo
但今天我的兄弟们坐在Limo里
คุย Business อยู่ใน Benz Vito
在Benz Vito里谈生意
Presenter Mitsu เลย Skrrt EVO
主持人 Mitsu 驾驶 EVO 飞驰而过
F.HERO เรียกกู CEO
F.HERO 称我为 CEO
Number 1 On the Chart ทุกคลื่น Radio
在每一条电波上都是榜首
เห็น Rapper อยากมี Rap Fame No
看到 Rapper 们渴望 Rap 名声 No
กูเลยแซงพวกมันอยู่ใน Rap Game Yo
所以我超越他们成为 Rap 游戏中的 Yo
เสียงท่อมึงมันเสียงเล็ก
你的排气管声音太小
เสียงเครื่องกูเหมือนเสียงเพชร
我的引擎声像钻石一样闪耀
บอกเพื่อนมึงอย่าเสียงเก๊ก
告诉你的朋友别装腔作势
ตอนกูเขียน Rhyme เหมือนกูเขียนเช็ค
当我写Rap词时 就像在写支票一样自信
Connect BamBam From Bangkok to Seoul
连接BamBam 从曼谷到首尔
ตามเราไม่ทันเพราะพวกนั้น Too Slow
他们跟不上我们 因为太慢了
เห็นน้องน่ารักชวน Skrrt You Know
看到可爱的妹子 就邀请她上车
ว่าควรกลับกับใคร Cause We're Ready to Go Vroom
决定该带谁回家 因为我们已经准备好出发了
เมื่อก่อนนั่งรถเมล์แต่กูไม่จมปลัก
以前坐公交车 但我不会被困住
สมุดเขียนเพลงกูวางไว้บนตัก
写歌的本子就放在我腿上
เมาแทบตายก็ไม่โดนจับ
就算喝得烂醉也不会被抓
เพราะตอนนี้กูไม่ Skrrt เอง สัด กูมีคนขับ
因为现在我不再自己驾驶,我有专属司机
ให้เพื่อนกู Skrrt Skrrt Skrrt Skrtt
让我的朋友们尽情飙车
Pull up to Da Club เห็นเธอ Twerk Twerk Twerk Twerk That A*s
来到夜店,看到她在尽情摇摆
ถ้าเธอทำตัวเป็นทรงซ้อ So That's Thug Love อ๊าย
如果她表现得像个坏女孩,那就是我们的爱情
หัวจ่าย BKK They Call Me ทรงเอ Ah Huh
在曼谷,他们称我为潮流之王
ทั้งหมดเท่าไหร่ให้ผมเป็นคนเปย์ Cash
所有的费用都由我来支付
ความรู้สึกมันเหมือนตอน Rap Battle แล้วคนเฮ
这种感觉就像在说唱比赛中赢得欢呼
และทุกคนใน Gang กูทำเงินตั้งแต่ June ไปจน May
我们帮派里的每个人从六月到五月都在赚钱
ถ้าเธอยอมรับ Gang เราไม่ได้สุดท้ายก็คงต้องโดนเท Oh No
如果你不接受我们帮派,最后可能只会被抛弃,哦不
Oh No Drive No Slow
哦,不,别开慢车
Two on the Dash Hit the Pedal Let's go
两人在仪表盘前,踩下油门,出发
Oh No Drive Like Stole
哦,不,像偷车一样驾驶
Mans on Froze Give em' Rage on Road
兄弟们冻结在路上,给他们路上的愤怒
Oh No Bad Thing Next Me
哦,不,坏事靠近我
Call My Phone Name Pop up Sexy
打我的电话,名字弹出,性感
Oh No Check My Message
哦,不,查看我的消息
Eyes Off Road Hope I don't Wreck it
眼睛离开路面,希望我不会撞车
Skrrrtt Skrrt Skrrt Skrrt
On the Road like Skrrrtt Skrrt Skrrt Skrrt
在路上飞驰 嗖嗖嗖嗖
Catch Me on the Road like Skrrrtt Skrrt Skrrt Skrrt
在路上追上我 嗖嗖嗖嗖
On the Road like Skrrrtt Skrrt Skrrt Skrrt
在路上飞驰 嗖嗖嗖嗖
Catch Me on the Road
在路上追上我
Catch Me on the Road
在路上追上我
Now that We Go We don't do it Slow
现在我们出发 我们不慢吞吞
Watch Me do My Show
看我表演
Like it When You Move So Follow My Flow
喜欢你跟随我的节奏舞动
Count it 2 3 4
数着 2 3 4
Flying to the moon Can't Even Follow
飞向月球 无法追赶
Ladies Say WOW
女士们惊叹
Looking So Good You Know I'mma do Like
看起来如此出色 你知道我会做到
All of You Keep it Down Low
你们所有人都保持低调
Don't Ever Step in My Zone
永远不要踏入我的领域
Get Ready and Turn Off your Phone
准备好 关掉你的手机
You know l Keep it Down Low
你知道的 我低调行事
On Low Low
低调再低调
Ready to Go
准备出发
Yeah I don't Care about Tomorrow
是的 我不在乎明天
On Low Low
低调再低调
Ready to Go
准备出发
Yeah I don't Care about Tomorrow
是的 我不在乎明天
Oh No Drive No Slow
哦,不,别开慢车
Two on the Dash Hit the Pedal Let's go
两人在仪表盘前,踩下油门,出发
Oh No Drive Like Stole
哦,不,像偷车一样驾驶
Mans on Froze Give em' Rage on Road
兄弟们冻结在路上,给他们路上的愤怒
Oh No Bad Thing Next Me
哦,不,坏事靠近我
Call My Phone Name Pop up Sexy
打我的电话,名字弹出,性感
Oh No Check My Message
哦,不,查看我的消息
Eyes Off Road Hope I don't Wreck it
眼睛离开路面,希望我不会撞车
Skrrrtt Skrrt Skrrt Skrrt
On the Road like Skrrrtt Skrrt Skrrt Skrrt
在路上飞驰 嗖嗖嗖嗖
Catch Me on the Road like Skrrrtt Skrrt Skrrt Skrrt
在路上追上我 嗖嗖嗖嗖
On the Road like Skrrrtt Skrrt Skrrt Skrrt
在路上飞驰 嗖嗖嗖嗖
Catch Me on the Road
在路上追上我