목욕해 - Cherry Coke (체리콕)/Sim Sun Kyung
词:S. Sim
曲:S. Sim/Snaggle Owky
목욕해 목욕해 목욕해
全部洗去 洗去
목욕해 목욕해 목욕해
全部洗去 洗去
널 기억해 끝은 그렇게나고 말았지만
将你铭记 虽然到最后这般说道
그치만 널 얻게 해줘
但是请让我拥有你
그냥 날 다시 날 업게 돼줘
就这样 再一次让我能够依靠
지금 난 너와 같이 있던 욕조에
此刻我坐在这曾和你共享的浴室里
앉아 너와의 흔적들을 씻어보려 해
想要清洗掉你的痕迹
이 거품이 가라앉고 나면
若是这泡沫冲去后
내 모습이 깨끗하길 바랄게
希望我的模样能变得洁净
물을 샤아아
水流 哗啦啦
네가 흘러내려
把你洗掉
우리가 흘러내려
把我们抹消
물을 샤아아
水流 哗啦啦
녹여내 녹여내 녹여내
一点一点 慢慢溶解
녹여내 녹여내 녹여내
一点一点 慢慢溶解
근데 자꾸 거품이 나와
但是总有泡沫出现
이건 물이 아닌 비눈가봐
不是这水 是肥皂吧
사실 내가 목욕하는 이유는
其实我沐浴是因为
같이 목욕할 땐 넌 거품을 내서
在一起洗澡的时候 你制造泡沫
내 손끝부터 날 닦아 주었어
从我的指尖为我擦拭全身
그럼 내 손끝에 거품을 내
我的指尖也出现泡沫
그 거품으로 네 숨을 담아내
那泡沫带着你的气息
손을 섞어
流窜在掌心
숨을 섞어
混合入呼吸
물을 샤아아
水流 哗啦啦
네가 흘러내려
把你洗掉
우리가 흘러내려
把我们抹消
물을 샤아아
水流 哗啦啦