00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ce87bdb37729101cf1fae66fde484efe.mp3
点击复制Take It Or Leave It (黑胶版) - The Rolling Stones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You can turn off and on more times
你反复无常 比霓虹灯闪烁还要频繁
Than a flashin' neon sign
就像那忽明忽暗的霓虹招牌
When you want you're bad
任性时你如此恶劣
But you can be so kind
温柔时又体贴入微
Just take it or leave it
要么接受 要么放弃
Don't tell your friend
不必告诉朋友
Just what you're gonna do now
你此刻作何打算
You take it or leave it it's just my life
随你选择 这不过是我的人生
There've been times when you tried
曾几何时你也尝试过
Makin' eyes at all my so called friends
对我那些所谓朋友暗送秋波
Then you go now you're back
你来了又走 走了又回
But you can be so kind
温柔时又体贴入微
Just take it or leave it
要么接受 要么放弃
Don't tell your friend
不必告诉朋友
Just what you're gonna do now
你此刻作何打算
You take it or leave it it's just my life
随你选择 这不过是我的人生
Oh la la la ta ta ta ta la la la la
Oh la la la ta ta ta ta la la
Oh la la la ta ta ta ta la la la la
Oh la la la ta ta ta ta la la
I'm sick and tired of the smile that you give
厌倦了你那虚伪的微笑
When you don't come home at night
当你在外彻夜不归
You said you'd call that's a lie
承诺来电却只是谎言
But you could be so kind
尽管你偶尔温柔体贴
Just take it or leave it
要么接受 要么放弃
Don't tell your friend
不必告诉朋友
Just what you're gonna do now
你此刻作何打算
You take it or leave it it's just my life
随你选择 这不过是我的人生
Oh la la la ta ta ta ta la la la la
Oh la la la ta ta ta ta la la
Oh la la la ta ta ta ta la la la la
Oh la la la ta ta ta ta la la
Oh la la la ta ta ta ta la la la la
Oh la la la ta ta ta ta la la